Home ->Dictionaries ->Dutch/German ->Search: hulpmiddelen

Dutch and German Search Results for: hulpmiddelen

Summary

Dutch to German: more detail...

hulpmiddel:
- Hilfsmittel
Wiktionary:
- hulpmiddelen → System
- hulpmiddel → Hilfsmittel
- hulpmiddel → Hilfe, Hilfsmittel, Ressource, Mittel, Werkzeug, Gerät, Instrument

Dutch

Detailed Translations for hulpmiddelen from Dutch to German

hulpmiddel:

hulpmiddel [het ~] nom

het hulpmiddel (redmiddel; ressource)
Hilfsmittel
- Hilfsmittel [das ~] nom

Translation Matrix for hulpmiddel:

Noun	Related Translations	Other Translations
Hilfsmittel	hulpmiddel; redmiddel; ressource	bijstand; hulp; maatschappelijke hulpverlening; ondersteuning; prothese; steun; steunuitkering

Related Words for "hulpmiddel":

hulpmiddelen, hulpmiddeltje

Related Definitions for "hulpmiddel":

wat je gebruikt om iets gemakkelijker te kunnen doen¹
- we gebruiken een vloerwisser als hulpmiddel bij het schoonmaken¹

Wiktionary Translations for hulpmiddel:

hulpmiddel

noun

Etwas, das hinzuziehen / verwenden wird, um eine Sache leichter / schneller / gut erledigen zu können
- Hilfsmittel → hulpmiddel

Cross Translation:

From	To	Via
• hulpmiddel	→ Hilfe; Hilfsmittel	↔ aid — something which helps; a material source of help
• hulpmiddel	→ Ressource; Mittel	↔ resource — something that one uses to achieve an objective
• hulpmiddel	→ Werkzeug; Gerät; Instrument	↔ tool — mechanical device intended to make a task easier

Wiktionary Translations for hulpmiddelen:

Cross Translation:

From	To	Via
• hulpmiddelen	→ System	↔ appareil — objet conçu par l’homme afin de faciliter un travail.

¹Muiswerk Woordenboek