Summary
Dutch to German: more detail...
- losheid:
-
los:
- mobil; beweglich; nicht fest; versetzbar; transportabel; transportierbar; transportfähig; lose; locker; pulverartig; wackelig; instabil; flatterhaft; unsicher; grundlos; schlank; unzuverlässig; wechselhaft; ungewiß; rank; unbeständig; schwankend; schmächtig; wandelbar; unfest; veränderlich; wankelmütig; unsolide
-
Wiktionary:
- losheid → Abkehr, Entsagung, Verzichtleistung, Resignation, Öde, Verödung, Zession
- los → frei, ungebunden, lose, locker, offen, geläufig, Luchs, veränderlich, beweglich, mobil, abgesondert, besonder, einzeln, separat, gesondert, getrennt, abgetrennt
Dutch
Detailed Translations for losheid from Dutch to German
losheid:
-
de losheid
die Lockerheit
Translation Matrix for losheid:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| Lockerheit | losheid | bandeloosheid; buitensporigheid; losbandigheid; mulheid; uitspatting; zedeloosheid |
Related Words for "losheid":
Wiktionary Translations for losheid:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • losheid | → Abkehr; Entsagung; Verzichtleistung; Resignation; Öde; Verödung; Zession | ↔ abandon — à trier |
los:
-
los (beweegbaar; mobiel; verzetbaar; verplaatsbaar; roerend)
mobil; beweglich; nicht fest; versetzbar; transportabel; transportierbar; transportfähig-
mobil adj
-
beweglich adj
-
nicht fest adj
-
versetzbar adj
-
transportabel adj
-
transportierbar adj
-
transportfähig adj
-
-
los (niet vast)
-
los (niet vast; verschuifbaar; verplaatsbaar)
-
los (pulverig; rul; mul)
-
los (wankel; wankelend; wankelbaar; rank; onvast)
wackelig; instabil; flatterhaft; unsicher; grundlos; schlank; unzuverlässig; wechselhaft; ungewiß; rank; unbeständig; schwankend; schmächtig; wandelbar; unfest; veränderlich; wankelmütig; unsolide-
wackelig adj
-
instabil adj
-
flatterhaft adj
-
unsicher adj
-
grundlos adj
-
schlank adj
-
unzuverlässig adj
-
wechselhaft adj
-
ungewiß adj
-
rank adj
-
unbeständig adj
-
schwankend adj
-
schmächtig adj
-
wandelbar adj
-
unfest adj
-
veränderlich adj
-
wankelmütig adj
-
unsolide adj
-
Translation Matrix for los:
Related Words for "los":
Antonyms for "los":
Related Definitions for "los":
Wiktionary Translations for los:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • los | → frei; ungebunden | ↔ free — not imprisoned |
| • los | → ungebunden; frei | ↔ free — unconstrained |
| • los | → lose; locker | ↔ loose — not fixed tightly |
| • los | → lose | ↔ loose — not packaged |
| • los | → frei; offen; geläufig | ↔ libre — Qui a le pouvoir de faire ce qu’il vouloir, d’agir ou de ne pas agir. |
| • los | → Luchs | ↔ lynx — félin |
| • los | → veränderlich; beweglich; mobil | ↔ mobile — Qui se meut ou qui peut être mû, qui n’est pas fixe. (Sens général). |
| • los | → abgesondert; besonder; einzeln; separat; gesondert; getrennt; abgetrennt | ↔ particulier — Qui présente une caractéristique spéciale, qui appartenir, proprement et singulièrement, à certaines personnes ou à certaines choses; qui n’est point commun à d’autres personnes, à d’autres choses de même espèce. |