Home ->Dictionaries ->Dutch/German ->Search: standhouden

Dutch and German Search Results for: standhouden

Summary
Dutch to German:   more detail...
  1. standhouden:
  2. stand houden:
  3. Wiktionary:

Dutch

Detailed Translations for standhouden from Dutch to German

standhouden:

standhouden verbe (houd stand, houdt stand, hield stand, hielden stand, standgehouden)

  1. standhouden (volharden; volhouden; doorzetten; doorgaan)
    anhalten; andauern; ausharren
    • anhalten verbe (halte an, hälst an, hält an, hielt an, hieltet an, angehalten)
    • andauern verbe (dauere an, dauerst an, dauert an, dauerte an, dauertet an, angedauert)
    • ausharren verbe (harre aus, harrst aus, harrt aus, harrte aus, harrtet aus, ausgeharrt)
  2. standhouden (zich staande houden)
    aushalten; standhalten; beharren; durchhalten; ausharren
    • aushalten verbe (halte aus, hältst aus, hält aus, hielt aus, hieltet aus, ausgehalten)
    • standhalten verbe (halte stand, hälst stand, hält stand, hielt stand, hieltet stand, stand gehalten)
    • beharren verbe (beharre, beharrst, beharrt, beharrte, beharrtet, beharrt)
    • durchhalten verbe (halte durch, hältst durch, hält durch, hielt durch, hieltet durch, durchgehalten)
    • ausharren verbe (harre aus, harrst aus, harrt aus, harrte aus, harrtet aus, ausgeharrt)

Conjugations for standhouden:

o.t.t.
  1. houd stand
  2. houdt stand
  3. houdt stand
  4. houden stand
  5. houden stand
  6. houden stand
o.v.t.
  1. hield stand
  2. hield stand
  3. hield stand
  4. hielden stand
  5. hielden stand
  6. hielden stand
v.t.t.
  1. heb standgehouden
  2. hebt standgehouden
  3. heeft standgehouden
  4. hebben standgehouden
  5. hebben standgehouden
  6. hebben standgehouden
v.v.t.
  1. had standgehouden
  2. had standgehouden
  3. had standgehouden
  4. hadden standgehouden
  5. hadden standgehouden
  6. hadden standgehouden
o.t.t.t.
  1. zal standhouden
  2. zult standhouden
  3. zal standhouden
  4. zullen standhouden
  5. zullen standhouden
  6. zullen standhouden
o.v.t.t.
  1. zou standhouden
  2. zou standhouden
  3. zou standhouden
  4. zouden standhouden
  5. zouden standhouden
  6. zouden standhouden
en verder
  1. ben standgehouden
  2. bent standgehouden
  3. is standgehouden
  4. zijn standgehouden
  5. zijn standgehouden
  6. zijn standgehouden
diversen
  1. houd stand!
  2. houdt stand!
  5. standgehouden
  6. standhoudend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Translation Matrix for standhouden:

VerbRelated TranslationsOther Translations
andauern doorgaan; doorzetten; standhouden; volharden; volhouden aanhouden; continueren; doorgaan; verdergaan; vervolgen; voortbestaan; voortduren; voortgaan; voortzetten
anhalten doorgaan; doorzetten; standhouden; volharden; volhouden aanhouden; beslissen; besluiten; halt houden; onderbreken; ophouden; remmen; stoppen; stopzetten; tegenhouden; temporiseren; tot staan brengen; vertragen; voortbestaan; voortduren
aushalten standhouden; zich staande houden doorleven; doorstaan; dragen; dulden; financieel steunen; financieren; harden; onderhouden; uithouden; uitzingen; velen; verdragen; verduren; verteren; volhouden
ausharren doorgaan; doorzetten; standhouden; volharden; volhouden; zich staande houden doorleven; doorstaan; dragen; dulden; harden; uithouden; uitzingen; velen; verdragen; verduren; verteren; volhouden
beharren standhouden; zich staande houden
durchhalten standhouden; zich staande houden doordouwen; doorknokken; doorleven; doorstaan; doorzetten; dragen; dulden; harden; uithouden; uitzingen; velen; verdragen; verduren; verteren; volhouden
standhalten standhouden; zich staande houden aanhouden; bestand zijn tegen; doorleven; doorstaan; verdragen; verduren; verteren; voortbestaan; voortduren

Wiktionary Translations for standhouden:

Cross Translation:
FromToVia
• standhouden → fortfahren; fortführen; fortsetzen; weiterführen; dauern; währen; sich hinziehen ↔ continuer — poursuivre ce qui commencer.

stand houden:

stand houden verbe

  1. stand houden (handhaven)
    erhalten; behalten; handhaben; instandhalten; beibehalten; wahren; bewahren
    • erhalten verbe (erhalte, erhältst, erhält, erhielt, erhieltet, erhalten)
    • behalten verbe (behalte, behältst, behält, behielt, behieltet, behalten)
    • handhaben verbe (handhabe, handhabst, handhabt, handhabte, handhabtet, gehandhabt)
    • beibehalten verbe (beibehalte, beibehältst, beibehält, beibehielt, beibehieltet, beibehalten)
    • wahren verbe (wahre, wahrst, wahrt, wahrte, wahrtet, gewahrt)
    • bewahren verbe (bewahre, bewahrst, bewahrt, bewahrte, bewahrtet, bewahrt)

Translation Matrix for stand houden:

VerbRelated TranslationsOther Translations
behalten handhaven; stand houden achterhouden; geen afstand doen van; houden; inhouden
beibehalten handhaven; stand houden erbij houden
bewahren handhaven; stand houden behoeden; behouden; bergen; beschermen; bescherming bieden; beschutten; bewaren; conserveren; deponeren; in bescherming nemen; instandhouden; leggen; neerleggen; opruimen; opslaan; plaatsen; wegleggen
erhalten handhaven; stand houden behalen; beschermen; bescherming bieden; beschutten; blijven; conserveren; goed houden; groot houden; in ontvangst nemen; innoveren; instandhouden; krijgen; niet veranderen; ontvangen; opstrijken; toekomen; toekomen aan; verdiend hebben; verkrijgen; verwerven; winnen
handhaben handhaven; stand houden aangrijpen; aanwenden; benutten; bezigen; gebruik maken van; gebruiken; hanteren; nemen; pakken; toepassen; utiliseren
instandhalten handhaven; stand houden conserveren; instandhouden
wahren handhaven; stand houden beschermen; bescherming bieden; beschutten; conserveren; instandhouden







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0507 seconds
Page rendered in 1.0 seconds