Home ->Dictionaries ->Dutch/German ->Search: broers

Dutch and German Search Results for: broers

Summary

Dutch to German: more detail...

broers:
- Brüder; Klosterleute; Klosterbrüder; Ordensleute
broer:
- Bruder; Frater; Krankenpfleger; Klosterbruder; Sanitäter; Pfleger; Geistliche; Geschwister; Schwester
Wiktionary:
- broers → Brüder
- broer → Bruder
- broer → Bruder

Dutch

Detailed Translations for broers from Dutch to German

broers:

broers [de ~] nom, pluriel

de broers (broeders)
die Brüder; die Klosterleute; die Klosterbrüder; die Ordensleute
- Brüder [die ~] nom
- Klosterleute [die ~] nom
- Klosterbrüder [die ~] nom
- Ordensleute [die ~] nom

Translation Matrix for broers:

Noun	Related Translations	Other Translations
Brüder	broeders; broers
Klosterbrüder	broeders; broers	broeders; kloosterbroeders; kloosterlingen
Klosterleute	broeders; broers	broeder; frater; kloosterling; monnik
Ordensleute	broeders; broers

Related Words for "broers":

broer

Wiktionary Translations for broers:

Cross Translation:

From	To	Via
• broers	→ Brüder	↔ brothers — male siblings

broers form of broer:

broer [de ~ (m)] nom

de broer (broeder)
der Bruder; der Frater; der Krankenpfleger; der Klosterbruder; der Sanitäter; der Pfleger; der Geistliche
- Bruder [der ~] nom
- Frater [der ~] nom
- Krankenpfleger [der ~] nom
- Klosterbruder [der ~] nom
- Sanitäter [der ~] nom
- Pfleger [der ~] nom
- Geistliche [der ~] nom
de broer (broer of zus; zus)
die Geschwister; die Schwester; der Bruder
- Geschwister [die ~] nom
- Schwester [die ~] nom
- Bruder [der ~] nom

Translation Matrix for broer:

Noun	Related Translations	Other Translations
Bruder	broeder; broer; broer of zus; zus	broeder; diaken; gast; gozer; hulp; kerel; knakker; knul; man; vent; verpleger; ziekenbroeder; ziekenoppasser
Frater	broeder; broer	broeder-onderwijzer; frater; kloosterbroeder; lekenbroeder
Geistliche	broeder; broer	bedienaar van de godsdienst; broeder; dominee; frater; geestelijk herder; geestelijke; hoeder; kloosterling; monnik; pastoor; pastor; pater; predikant; prediker; priester; voorganger
Geschwister	broer; broer of zus; zus	broer en zus; proces of knooppunt op hetzelfde niveau
Klosterbruder	broeder; broer	bedienaar van de godsdienst; broeder; broeder-onderwijzer; frater; geestelijke; kloosterbroeder; kloosterling; lekenbroeder; monnik
Krankenpfleger	broeder; broer	broeder; diaken; hulp; verpleegkundige; verpleger; ziekenbroeder; ziekenoppasser; ziekenverpleger
Pfleger	broeder; broer	broeder; frater; kloosterling; monnik
Sanitäter	broeder; broer	EHBOer; hospik; hospitaalsoldaat
Schwester	broer; broer of zus; zus	kloosterlinge; kloosterzuster; non; verpleegster; zus; zusje; zuster

Related Words for "broer":

broers, broertje

Antonyms for "broer":

zus; zuster

Related Definitions for "broer":

jongen of man met dezelfde ouders als jij¹
- ik heb twee broers en een zus¹

Wiktionary Translations for broer:

broer

noun

een mannelijk kind van dezelfde ouders
- broer → Bruder

broer

noun

männliches Geschwisterteil
- Bruder → broer

Cross Translation:

From	To	Via
• broer	→ Bruder	↔ bro — brother; a male sibling
• broer	→ Bruder	↔ brother — male sibling
• broer	→ Bruder	↔ brother — male having parents in common

¹Muiswerk Woordenboek