Home ->Dictionaries ->Dutch/German ->Search: linnen

Dutch and German Search Results for: linnen

Summary

Dutch to German: more detail...

linnen:
- Bettwäsche; Leinenwäsche; Leinwand; Wäsche; Leinwände; Weißwäsche; Malerleinwand; Bettlinnen; Bettlaken; Linnen; Leinentücher; Leinen; Bettleinen
- aus Leinen
Wiktionary:
- linnen → Leinwand, Leinen
- linnen → Leinwand, Leinen

German to Dutch: more detail...

Linnen:
- laken; beddenlaken; linnen; lakens

Dutch

Detailed Translations for linnen from Dutch to German

linnen:

linnen [het ~] nom

het linnen (linnengoed)
die Bettwäsche; die Leinenwäsche; die Leinwand; die Wäsche; die Leinwände; die Weißwäsche
- Bettwäsche [die ~] nom
- Leinenwäsche [die ~] nom
- Leinwand [die ~] nom
- Wäsche [die ~] nom
- Leinwände [die ~] nom
- Weißwäsche [die ~] nom
het linnen (schilderijdoek)
die Malerleinwand
- Malerleinwand [die ~] nom
het linnen (beddenlaken; laken; lakens)
die Bettwäsche; Bettlinnen; Bettlaken; die Linnen; Leinentücher; Leinen; die Weißwäsche; die Leinenwäsche
- Bettwäsche [die ~] nom
- Bettlinnen [das ~] nom
- Bettlaken [das ~] nom
- Linnen [die ~] nom
- Leinentücher [das ~] nom
- Leinen [das ~] nom
- Weißwäsche [die ~] nom
- Leinenwäsche [die ~] nom
het linnen (beddelinnen)
Leinen; Bettlaken; Bettleinen
- Leinen [das ~] nom
- Bettlaken [das ~] nom
- Bettleinen [das ~] nom

linnen adj

linnen
aus Leinen
- aus Leinen adj

Translation Matrix for linnen:

Noun	Related Translations	Other Translations
Bettlaken	beddelinnen; beddenlaken; laken; lakens; linnen
Bettleinen	beddelinnen; linnen
Bettlinnen	beddenlaken; laken; lakens; linnen
Bettwäsche	beddenlaken; laken; lakens; linnen; linnengoed	beddengoed; lakens
Leinen	beddelinnen; beddenlaken; laken; lakens; linnen
Leinentücher	beddenlaken; laken; lakens; linnen
Leinenwäsche	beddenlaken; laken; lakens; linnen; linnengoed
Leinwand	linnen; linnengoed	levendige beschrijving; schildering
Leinwände	linnen; linnengoed
Linnen	beddenlaken; laken; lakens; linnen
Malerleinwand	linnen; schilderijdoek
Weißwäsche	beddenlaken; laken; lakens; linnen; linnengoed
Wäsche	linnen; linnengoed	goed; was; wasgoed
Modifier	Related Translations	Other Translations
aus Leinen	linnen

Wiktionary Translations for linnen:

linnen

noun

product afkomstig uit vlas
- linnen → Leinwand; Leinen

Cross Translation:

From	To	Via
• linnen	→ Leinwand	↔ canvas — a piece of canvas cloth on which one may paint
• linnen	→ Leinen	↔ linen — material

Related Translations for linnen

linnen slaapzak

German

Detailed Translations for linnen from German to Dutch

Linnen:

Linnen [die ~] nom

die Linnen (Bettlaken; Bettwäsche; Bettlinnen; Leinentücher; Leinen; Weißwäsche; Leinenwäsche)
het laken; het beddenlaken; het linnen; de lakens
- laken [het ~] nom
- beddenlaken [het ~] nom
- linnen [het ~] nom
- lakens [de ~] nom, pluriel

Translation Matrix for Linnen:

Noun	Related Translations	Other Translations
beddenlaken	Bettlaken; Bettlinnen; Bettwäsche; Leinen; Leinentücher; Leinenwäsche; Linnen; Weißwäsche
laken	Bettlaken; Bettlinnen; Bettwäsche; Leinen; Leinentücher; Leinenwäsche; Linnen; Weißwäsche	Tischdecke; Tischtuch; Tischtücher; Tuch; aus Wolle bestehndes Gewebe
lakens	Bettlaken; Bettlinnen; Bettwäsche; Leinen; Leinentücher; Leinenwäsche; Linnen; Weißwäsche	Bettwäsche; Bettzeug
linnen	Bettlaken; Bettlinnen; Bettwäsche; Leinen; Leinentücher; Leinenwäsche; Linnen; Weißwäsche	Bettlaken; Bettleinen; Bettwäsche; Leinen; Leinenwäsche; Leinwand; Leinwände; Malerleinwand; Weißwäsche; Wäsche
Verb	Related Translations	Other Translations
laken		bestrafen; blamieren; entgegenhalten; entnehmen; ermahnen; fortführen; fortschaffen; hinhalten; hinterhertragen; jemandem etwas nachtragen; nachtragen; nachtragend sein; rügen; schelten; schätzen; tadeln; verketzern; verleumden; verteufeln; verweisen; vorhalten; vorrücken; vorwerfen; wegschaffen; zurechtweisen
Adjective	Related Translations	Other Translations
lakens		aus Tuch; tüchern
linnen		aus Leinen