Home ->Dictionaries ->Dutch/German ->Search: verouderd

Dutch and German Search Results for: verouderd

Summary
Dutch to German:   more detail...
  1. verouderd:
  2. verouderen:
  3. Wiktionary:

Dutch

Detailed Translations for verouderd from Dutch to German

verouderd:

verouderd adj

  1. verouderd (ouderwets; onmodern)
    altmodisch; veraltet; unmodern; altertümlich; altväterisch
  2. verouderd
    Vorversion-

Translation Matrix for verouderd:

AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
Vorversion- verouderd
veraltet onmodern; ouderwets; verouderd afgedragen; afgeleefd; afgeschaft; afgetrapt; oud; versleten; vervallen
ModifierRelated TranslationsOther Translations
altertümlich onmodern; ouderwets; verouderd antiek; oud; oude; ouderwets; ouderwetse; voorvaderlijk
altmodisch onmodern; ouderwets; verouderd achterlijk; oubollig; ouderwetse; voorvaderlijk
altväterisch onmodern; ouderwets; verouderd voorvaderlijk
unmodern onmodern; ouderwets; verouderd ouderwetse; voorvaderlijk

Wiktionary Translations for verouderd:

verouderd
adjective
  1. überholt, veraltet, ungebräuchlich, überflüssig geworden
  2. veraltet, aber noch nicht völlig außer Gebrauch und vergessen
Cross Translation:
FromToVia
• verouderd → veraltet; archaisch ↔ archaic — old-fashioned or antiquated
• verouderd → obsolet; veraltet ↔ obsolete — no longer in use

verouderen:

verouderen verbe (verouder, veroudert, verouderde, verouderden, verouderd)

  1. verouderen
    veralten; altern; abtakeln
    • veralten verbe (veralte, veraltet, veraltete, veraltetet, veraltet)
    • altern verbe (altere, alterst, altert, alterte, altertet, gealtert)
    • abtakeln verbe (takele ab, takelst ab, takelt ab, takelte ab, takeltet ab, abgetakelt)

Conjugations for verouderen:

o.t.t.
  1. verouder
  2. veroudert
  3. veroudert
  4. verouderen
  5. verouderen
  6. verouderen
o.v.t.
  1. verouderde
  2. verouderde
  3. verouderde
  4. verouderden
  5. verouderden
  6. verouderden
v.t.t.
  1. ben verouderd
  2. bent verouderd
  3. is verouderd
  4. zijn verouderd
  5. zijn verouderd
  6. zijn verouderd
v.v.t.
  1. was verouderd
  2. was verouderd
  3. was verouderd
  4. waren verouderd
  5. waren verouderd
  6. waren verouderd
o.t.t.t.
  1. zal verouderen
  2. zult verouderen
  3. zal verouderen
  4. zullen verouderen
  5. zullen verouderen
  6. zullen verouderen
o.v.t.t.
  1. zou verouderen
  2. zou verouderen
  3. zou verouderen
  4. zouden verouderen
  5. zouden verouderen
  6. zouden verouderen
diversen
  1. verouder!
  2. veroudert!
  5. verouderd
  6. verouderend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Translation Matrix for verouderen:

VerbRelated TranslationsOther Translations
abtakeln verouderen demonteren; ontmantelen; onttakelen; uit elkaar halen; uit elkaar nemen; uiteen nemen
altern verouderen
veralten verouderen

Wiktionary Translations for verouderen:

verouderen
verb
  1. ouder worden
  2. uit de mode raken
Cross Translation:
FromToVia
• verouderen → vergreisen; altern; reifen ↔ age — intransitive: become old

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0578 seconds
Page rendered in 1.0 seconds