Summary
Dutch to German: more detail...
- verbijsteren:
-
Wiktionary:
- verbijsteren → entsetzen, erschüttern
- verbijsteren → konfuse, verwirren, [[durcheinander bringen]], bestürzt machen, in Bestürzung versetzen, konsternieren
Dutch
Detailed Translations for verbijsteren from Dutch to German
verbijsteren:
-
verbijsteren (verwonderen; verbazen; bevreemden)
erstaunen; verwundern; wundern; befremden; inErstaunensetzen-
erstaunen verbe
-
inErstaunensetzen verbe
-
Conjugations for verbijsteren:
o.t.t.
- verbijster
- verbijstert
- verbijstert
- verbijsteren
- verbijsteren
- verbijsteren
o.v.t.
- verbijsterde
- verbijsterde
- verbijsterde
- verbijsterden
- verbijsterden
- verbijsterden
v.t.t.
- heb verbijsterd
- hebt verbijsterd
- heeft verbijsterd
- hebben verbijsterd
- hebben verbijsterd
- hebben verbijsterd
v.v.t.
- had verbijsterd
- had verbijsterd
- had verbijsterd
- hadden verbijsterd
- hadden verbijsterd
- hadden verbijsterd
o.t.t.t.
- zal verbijsteren
- zult verbijsteren
- zal verbijsteren
- zullen verbijsteren
- zullen verbijsteren
- zullen verbijsteren
o.v.t.t.
- zou verbijsteren
- zou verbijsteren
- zou verbijsteren
- zouden verbijsteren
- zouden verbijsteren
- zouden verbijsteren
diversen
- verbijster!
- verbijstert!
- verbijsterd
- verbijsterend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze
Translation Matrix for verbijsteren:
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| befremden | bevreemden; verbazen; verbijsteren; verwonderen | |
| erstaunen | bevreemden; verbazen; verbijsteren; verwonderen | overdonderen; verbluffen |
| inErstaunensetzen | bevreemden; verbazen; verbijsteren; verwonderen | |
| verwundern | bevreemden; verbazen; verbijsteren; verwonderen | afvragen; verwonderen |
| wundern | bevreemden; verbazen; verbijsteren; verwonderen |
Wiktionary Translations for verbijsteren:
verbijsteren
Cross Translation:
verb
-
in verwarring of extreme verbazing brengen
- verbijsteren → entsetzen; erschüttern
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • verbijsteren | → konfuse; verwirren | ↔ confuse — to mix up; to puzzle; to bewilder |
| • verbijsteren | → [[durcheinander bringen]]; verwirren | ↔ puzzle — to perplex |
| • verbijsteren | → bestürzt machen; in Bestürzung versetzen; konsternieren | ↔ abasourdir — assourdir, étourdir par un grand bruit. |
| • verbijsteren | → bestürzt machen; in Bestürzung versetzen; konsternieren | ↔ consterner — frapper de consternation. |
| • verbijsteren | → bestürzt machen; in Bestürzung versetzen; konsternieren | ↔ stupéfier — engourdir, diminuer ou suspendre le sentiment et le mouvement. |