Home ->Dictionaries ->Dutch/German ->Search: voorbeeld

Dutch and German Search Results for: voorbeeld

Summary

Dutch to German: more detail...

voorbeeld:
- Vorbild; Beispiel; Exempel; Exemplar; Konzept; Entwurf; Skizze; Entwürfe; vorläufige Entwurf
Wiktionary:
- voorbeeld → Vorbild, Beispiel, Muster
- voorbeeld → Beispiel, Vorbild, Muster

Dutch

Detailed Translations for voorbeeld from Dutch to German

voorbeeld:

voorbeeld [het ~] nom

het voorbeeld
Vorbild; Beispiel; Exempel; Exemplar
- Vorbild [das ~] nom
- Beispiel [das ~] nom
- Exempel [das ~] nom
- Exemplar [das ~] nom
het voorbeeld (voorlopig ontwerp; concept; ontwerp; model; schets; toonbeeld)
Konzept; der Entwurf; die Skizze; die Entwürfe; der vorläufige Entwurf
- Konzept [das ~] nom
- Entwurf [der ~] nom
- Skizze [die ~] nom
- Entwürfe [die ~] nom
- vorläufige Entwurf [der ~] nom

Translation Matrix for voorbeeld:

Noun	Related Translations	Other Translations
Beispiel	voorbeeld	model; monster; proefje; proeve; specimen; staal; staaltje
Entwurf	concept; model; ontwerp; schets; toonbeeld; voorbeeld; voorlopig ontwerp	Concept; concept; klad; kladjes; kladwerk; laag; model; monster; niveau; peil; plan; proefje; proefversie; proeve; schets; schetstekening; schrijfsels; specimen; staal; staaltje; stand; tekening
Entwürfe	concept; model; ontwerp; schets; toonbeeld; voorbeeld; voorlopig ontwerp	geestelijke vorming; laag; niveau; ontplooiing; ontwikkeling; peil; plan; stand; vooruitgang; vorming
Exempel	voorbeeld	exemplaar; model; monster; proefje; proeve; specimen; staal; staaltje
Exemplar	voorbeeld	exemplaar; model; monster; proefje; proeve; specimen; staal; staaltje
Konzept	concept; model; ontwerp; schets; toonbeeld; voorbeeld; voorlopig ontwerp	klad; kladjes; kladwerk; laag; niveau; peil; plan; proefversie; schrijfsels; stand
Skizze	concept; model; ontwerp; schets; toonbeeld; voorbeeld; voorlopig ontwerp	grondplan; plattegrond; schema; schets; schetstekening; stadskaart; tekening
Vorbild	voorbeeld
vorläufige Entwurf	concept; model; ontwerp; schets; toonbeeld; voorbeeld; voorlopig ontwerp

Related Words for "voorbeeld":

voorbeelden

Related Definitions for "voorbeeld":

wat je namaakt of wie je nadoet¹
- hij tekende de vogel niet uit zijn hoofd maar naar een voorbeeld¹
wat je zegt om het beter uit te leggen¹
- in dit woordenboek staat bij elke betekenis een voorbeeld¹

Wiktionary Translations for voorbeeld:

voorbeeld

noun

iets ter navolging
- voorbeeld → Vorbild
iets dat bestaat of kan bestaan, als uitleg bij een abstracte uitleg
- voorbeeld → Beispiel

voorbeeld

noun

Warenprobe; Stück oder Darstellung, die dem angebotenen Produkt gleich ist; die dem Kunden einen realistischen Eindruck vom Produkt vermitteln soll
- Muster → bewijsexemplaar; voorbeeld
übertragen: ein Handlungsablauf oder eine Denk-, Gestaltungs- oder Verhaltensweise, die zur gleichförmigen Wiederholung (Reproduktion) bestimmt ist
- Muster → patroon; voorbeeld
konkret: eine gleichbleibende Struktur, die einer sich wiederholenden Sache zugrundeliegt
- Muster → dessin; patroon; voorbeeld
Einzelfall, der besonders und deshalb vorbildlich ist
- Beispiel → voorbeeld

Cross Translation:

From	To	Via
• voorbeeld	→ Beispiel	↔ example — something representative of a group
• voorbeeld	→ Beispiel	↔ example — something serving to explain or illustrate a rule
• voorbeeld	→ Beispiel; Vorbild	↔ example — something serving as a pattern of behaviour
• voorbeeld	→ Muster	↔ parangon — Modèle, archétype, représentant de

Related Translations for voorbeeld

¹Muiswerk Woordenboek