Home ->Dictionaries ->Dutch/German ->Search: dagen

Dutch and German Search Results for: dagen

Summary
Dutch to German:   more detail...
  1. dagen:
  2. Wiktionary:

Dutch

Detailed Translations for dagen from Dutch to German

dagen:

dagen verbe (daag, daagt, daagde, daagden, gedaagd)

  1. dagen (aanbreken van de dag)
    tagen; dämmern
    • tagen verbe (tage, tagst, tagt, tagte, tagtet, getagt)
    • dämmern verbe (dämmere, dämmerst, dämmert, dämmerte, dämmertet, gedämmert)
  2. dagen (voor het gerecht roepen; voor het gerecht ontbieden; voor het gerecht dagen)
    tagen; einberufen; vor Gericht laden; dämmern; vorladen; auffordern; aufrufen; herbeirufen
    • tagen verbe (tage, tagst, tagt, tagte, tagtet, getagt)
    • einberufen verbe (berufe ein, berufst ein, beruft ein, berufte ein, beruftet ein, einberuft)
    • dämmern verbe (dämmere, dämmerst, dämmert, dämmerte, dämmertet, gedämmert)
    • vorladen verbe (lade vor, lädst, lädt, lud vor, ludet vor, vorgeladen)
    • auffordern verbe (fordere auf, forderst auf, fordert auf, forderte auf, fordertet auf, aufgefordert)
    • aufrufen verbe (rufe auf, rufst auf, ruft auf, rief auf, rieft auf, aufgerufen)
    • herbeirufen verbe (rufe herbei, rufst herbei, ruft herbei, rief herbei, rieft herbei, herbeigerufen)

Conjugations for dagen:

o.t.t.
  1. daag
  2. daagt
  3. daagt
  4. dagen
  5. dagen
  6. dagen
o.v.t.
  1. daagde
  2. daagde
  3. daagde
  4. daagden
  5. daagden
  6. daagden
v.t.t.
  1. heb gedaagd
  2. hebt gedaagd
  3. heeft gedaagd
  4. hebben gedaagd
  5. hebben gedaagd
  6. hebben gedaagd
v.v.t.
  1. had gedaagd
  2. had gedaagd
  3. had gedaagd
  4. hadden gedaagd
  5. hadden gedaagd
  6. hadden gedaagd
o.t.t.t.
  1. zal dagen
  2. zult dagen
  3. zal dagen
  4. zullen dagen
  5. zullen dagen
  6. zullen dagen
o.v.t.t.
  1. zou dagen
  2. zou dagen
  3. zou dagen
  4. zouden dagen
  5. zouden dagen
  6. zouden dagen
en verder
  1. ben gedaagd
  2. bent gedaagd
  3. is gedaagd
  4. zijn gedaagd
  5. zijn gedaagd
  6. zijn gedaagd
diversen
  1. daag!
  2. daagt!
  5. gedaagd
  6. dagend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Translation Matrix for dagen:

VerbRelated TranslationsOther Translations
auffordern dagen; voor het gerecht dagen; voor het gerecht ontbieden; voor het gerecht roepen aanmanen; aanmanen tot een verplichting; manen; ontbieden; oproepen; sommeren
aufrufen dagen; voor het gerecht dagen; voor het gerecht ontbieden; voor het gerecht roepen aanroepen; bijeenroepen; convoceren; laten komen; ontbieden; oppiepen; oproepen; samenroepen; sommeren; tevoorschijn roepen
dämmern aanbreken van de dag; dagen; voor het gerecht dagen; voor het gerecht ontbieden; voor het gerecht roepen avond worden; gloren; licht worden; lichten; ontbieden; oproepen; schemeren; sommeren
einberufen dagen; voor het gerecht dagen; voor het gerecht ontbieden; voor het gerecht roepen bijeenroepen; convoceren; laten komen; ontbieden; oproepen; rekruteren; samenroepen; sommeren; tevoorschijn roepen
herbeirufen dagen; voor het gerecht dagen; voor het gerecht ontbieden; voor het gerecht roepen aanroepen; bijhalen; erbij halen; erbij roepen; inroepen; inviteren; laten komen; ontbieden; oproepen; sommeren; tevoorschijn roepen
tagen aanbreken van de dag; dagen; voor het gerecht dagen; voor het gerecht ontbieden; voor het gerecht roepen beraadslagen; bijeen komen; confereren; een conferentie houden; in bespreking zijn; in vergadering bijeenzijn; licht worden; lichten; ontbieden; oproepen; overleggen; overwegen; samenkomen; sommeren; vergaderen
vor Gericht laden dagen; voor het gerecht dagen; voor het gerecht ontbieden; voor het gerecht roepen dagvaarden; ontbieden; oproepen; sommeren
vorladen dagen; voor het gerecht dagen; voor het gerecht ontbieden; voor het gerecht roepen dagvaarden; laten komen; ontbieden; oproepen; sommeren; tevoorschijn roepen
ModifierRelated TranslationsOther Translations
einberufen ingeroepen

Wiktionary Translations for dagen:

dagen
verb
  1. dag worden

External Machine Translations:

Related Translations for dagen







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0378 seconds
Page rendered in 1.0 seconds