Home ->Dictionaries ->Dutch/German ->Search: misleiden

Dutch and German Search Results for: misleiden

Summary
Dutch to German:   more detail...
  1. misleiden:
  2. Wiktionary:

Dutch

Detailed Translations for misleiden from Dutch to German

misleiden:

misleiden verbe (misleid, misleidt, misleidde, misleidden, misleid)

  1. misleiden (besodemieteren; afzetten; bedriegen; )
    beschwindeln; hereinlegen; verarschen
    • beschwindeln verbe (beschwindele, beschwindelst, beschwindelt, beschwindelte, beschwindeltet, beschwindelt)
    • hereinlegen verbe
    • verarschen verbe (verarsche, verarscht, verarschte, verarschtet, verarscht)
  2. misleiden (om de tuin leiden; op een dwaalspoor zetten)
    täuschen; irreführen; hinters Licht führen

Conjugations for misleiden:

o.t.t.
  1. misleid
  2. misleidt
  3. misleidt
  4. misleiden
  5. misleiden
  6. misleiden
o.v.t.
  1. misleidde
  2. misleidde
  3. misleidde
  4. misleidden
  5. misleidden
  6. misleidden
v.t.t.
  1. heb misleid
  2. hebt misleid
  3. heeft misleid
  4. hebben misleid
  5. hebben misleid
  6. hebben misleid
v.v.t.
  1. had misleid
  2. had misleid
  3. had misleid
  4. hadden misleid
  5. hadden misleid
  6. hadden misleid
o.t.t.t.
  1. zal misleiden
  2. zult misleiden
  3. zal misleiden
  4. zullen misleiden
  5. zullen misleiden
  6. zullen misleiden
o.v.t.t.
  1. zou misleiden
  2. zou misleiden
  3. zou misleiden
  4. zouden misleiden
  5. zouden misleiden
  6. zouden misleiden
en verder
  1. ben misleid
  2. bent misleid
  3. is misleid
  4. zijn misleid
  5. zijn misleid
  6. zijn misleid
diversen
  1. misleid!
  2. misleidt!
  5. misleid
  6. misleidend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Translation Matrix for misleiden:

VerbRelated TranslationsOther Translations
beschwindeln afzetten; bedonderen; bedriegen; beduvelen; belazeren; besodemieteren; misleiden; oplichten; zwendelen afzetten; bedonderen; bedotten; bezwendelen; neppen; tillen; verneuken; voorjokken; voorliegen
hereinlegen afzetten; bedonderen; bedriegen; beduvelen; belazeren; besodemieteren; misleiden; oplichten; zwendelen
hinters Licht führen misleiden; om de tuin leiden; op een dwaalspoor zetten bedonderen; bezwendelen; foppen; in de maling nemen; te pakken nemen; voor de gek houden
irreführen misleiden; om de tuin leiden; op een dwaalspoor zetten foppen; in de maling nemen; te pakken nemen; voor de gek houden
täuschen misleiden; om de tuin leiden; op een dwaalspoor zetten
verarschen afzetten; bedonderen; bedriegen; beduvelen; belazeren; besodemieteren; misleiden; oplichten; zwendelen foppen; in de maling nemen; te pakken nemen; voor de gek houden; wegpesten
- bedriegen

Synonyms for "misleiden":


Related Definitions for "misleiden":

  1. op een gemene manier niet eerlijk zijn1
    • hij heeft mij misleid met zijn verhaal1

Wiktionary Translations for misleiden:

misleiden
verb
  1. iemand in de waan van iets brengen
Cross Translation:
FromToVia
• misleiden → in die Irre führen; irreführen; irreleiten ↔ beguile — to deceive or delude (using guile)
• misleiden → täuschen; betrügen ↔ deceive — trick or mislead
• misleiden → dumm daher schwätzen ↔ jive — be deceptive
• misleiden → in die Irre führen ↔ mislead — lead in a false direction
• misleiden → in die Irre führen ↔ mislead — to deceive by lies or other false impression
• misleiden → täuschen; äffen; betrügen; hintergehen; beirren; irreführen ↔ tromper — abuser de la confiance de quelqu’un.







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0839 seconds
Page rendered in 1.0 seconds