Home ->Dictionaries ->Dutch/German ->Search: uitbarsting

Dutch and German Search Results for: uitbarsting

Summary

Dutch to German: more detail...

uitbarsting:
- Ausfall; Ausbruch; Ausbrechen; Schrumpfung; Vulkanausbruch
Wiktionary:
- uitbarsting → Ausbruch, Eruption
- uitbarsting → Splitter, Ausbruch, Eruption, Hervorbruch

Dutch

Detailed Translations for uitbarsting from Dutch to German

uitbarsting:

uitbarsting [de ~ (v)] nom

de uitbarsting (emotionele uitval; uitval; uitbarsten)
der Ausfall; der Ausbruch; Ausbrechen; die Schrumpfung
- Ausfall [der ~] nom
- Ausbruch [der ~] nom
- Ausbrechen [das ~] nom
- Schrumpfung [die ~] nom
de uitbarsting (vulkaanuitbarsting)
der Vulkanausbruch
- Vulkanausbruch [der ~] nom

Translation Matrix for uitbarsting:

Noun	Related Translations	Other Translations
Ausbrechen	emotionele uitval; uitbarsten; uitbarsting; uitval
Ausbruch	emotionele uitval; uitbarsten; uitbarsting; uitval	losbarsting; ontlading; ontsnapping; ontvluchting; plotselinge uitbarsting; uitbraak; uitbreken
Ausfall	emotionele uitval; uitbarsten; uitbarsting; uitval	uitvallen; wegvallen
Schrumpfung	emotionele uitval; uitbarsten; uitbarsting; uitval	afname; daling; minder worden; ontering; salarisverlaging; slinking; terugloop; val; verlaging; verschrompeling
Vulkanausbruch	uitbarsting; vulkaanuitbarsting	vulkaanuitbarsting

Related Words for "uitbarsting":

uitbarstingen

Related Definitions for "uitbarsting":

keer dat iemand plotseling boos wordt¹
- bij een uitbarsting van woede wordt hij helemaal rood¹

Wiktionary Translations for uitbarsting:

uitbarsting

noun

een plotselinge, felle uiting
- uitbarsting → Ausbruch
het uitstoten van gassen, rook en lava door een vulkaan
- uitbarsting → Ausbruch; Eruption

Cross Translation:

From	To	Via
• uitbarsting	→ Splitter	↔ éclat — partie détacher brusquement d’un corps qui éclater.
• uitbarsting	→ Ausbruch; Eruption; Hervorbruch	↔ éruption — Jaillissement de matières expulsées

External Machine Translations:

Related Translations for uitbarsting

¹Muiswerk Woordenboek