Dutch
Detailed Translations for beroep from Dutch to German
beroep:
Translation Matrix for beroep:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| Arbeit | beroep; vak; werk | activiteit; ambacht; arbeid; baan; bedrijvigheid; bezigheid; gisting; hobby; inspanning; job; karwei; karweitje; klusje; krachttoer; loonarbeid; loonwerk; taak; vak; verhandeling; werk; werkkring; werkplek; werkstuk; werkzaamheid |
| Beruf | ambt; beroep; professie; vak; werk | ambacht; metier; métier; stiel; vak |
| Fach | beroep; vak; werk | deelsoort; discipline; metier; specialisatie; specialisme; tak; tak van wetenschap; vakgebied |
| Job | ambt; beroep; professie | aanstelling; benoeming; installatie |
| - | vak |
Related Words for "beroep":
Synonyms for "beroep":
Related Definitions for "beroep":
Wiktionary Translations for beroep:
beroep
Cross Translation:
noun
beroep
-
een bezigheid waarmee men de kost verdient
- beroep → Beruf
noun
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • beroep | → Berufung | ↔ appeal — application for the removal of a cause to a superior judge for reexamination |
| • beroep | → Arbeit; Beruf; Job; Stelle; Anstellung | ↔ job — economic role for which a person is paid |
| • beroep | → Metier | ↔ métier — activity that is pursued as a trade or profession; a calling |
| • beroep | → Beruf | ↔ profession — occupation |
| • beroep | → Beruf; Handwerk; Gewerbe | ↔ métier — profession. |
| • beroep | → Beruf; Gewerbe; Profession | ↔ profession — déclaration public d’un sentiment habituel. |
| • beroep | → Benutzung; Gebrauch; Appellation; Berufung; Anrufung; Aufruf | ↔ recours — action par laquelle on rechercher de l’assistance, du secours. |
beroep form of beroepen:
-
beroepen
sich berufen; Berufung einlegen; ernennen-
sich berufen verbe (berufe mich, berufst dich, beruft sich, berief sich, berieft euch, sich berufen)
-
Berufung einlegen verbe (lege Berufung ein, legst Berufung ein, legt Berufung ein, legte Berufung ein, legtet Berufung ein, Berufung eingelegt)
-
Conjugations for beroepen:
o.t.t.
- beroep
- beroept
- beroept
- beroepen
- beroepen
- beroepen
o.v.t.
- beroepte
- beroepte
- beroepte
- beroepten
- beroepten
- beroepten
v.t.t.
- heb beroept
- hebt beroept
- heeft beroept
- hebben beroept
- hebben beroept
- hebben beroept
v.v.t.
- had beroept
- had beroept
- had beroept
- hadden beroept
- hadden beroept
- hadden beroept
o.t.t.t.
- zal beroepen
- zult beroepen
- zal beroepen
- zullen beroepen
- zullen beroepen
- zullen beroepen
o.v.t.t.
- zou beroepen
- zou beroepen
- zou beroepen
- zouden beroepen
- zouden beroepen
- zouden beroepen
diversen
- beroep!
- beroept!
- beroept
- beroepend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze
Translation Matrix for beroepen:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| Berufen | beroepen | |
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| Berufung einlegen | beroepen | |
| ernennen | beroepen | afwegen; benoemen; beschouwen; bestempelen; betitelen; een naam geven; in functie aanstellen; noemen; overdenken; overwegen; vernoemen |
| sich berufen | beroepen | |
| Modifier | Related Translations | Other Translations |
| berufen | beroepen |