Summary
Dutch to German: more detail...
- renoveren:
-
Wiktionary:
- renoveren → renovieren
- renoveren → wiederaufarbeiten, restaurieren, renovieren, erneuern
Dutch
Detailed Translations for renoveren from Dutch to German
renoveren:
-
renoveren (in goede staat brengen; opknappen)
restaurieren; renovieren; erneuern; erfrischen; innovieren; neugestalten-
restaurieren verbe (restauriere, restaurierst, restauriert, restaurierte, restauriertet, restauriert)
-
neugestalten verbe (gestalte neu, gestaltest neu, gestaltet neu, gestaltete neu, gestaltetet neu, neugestaltet)
-
-
renoveren (hernieuwen; herstellen; vernieuwen; verbeteren)
erneuern; herstellen; wiederherstellen; renovieren; neugestalten; restaurieren; wiederaufbauen-
wiederherstellen verbe (herstelle wieder, herstellst wieder, herstellt wieder, herstellte wieder, herstelltet wieder, wiederherstellt)
-
neugestalten verbe (gestalte neu, gestaltest neu, gestaltet neu, gestaltete neu, gestaltetet neu, neugestaltet)
-
restaurieren verbe (restauriere, restaurierst, restauriert, restaurierte, restauriertet, restauriert)
-
wiederaufbauen verbe (baue wieder auf, baust wieder auf, baut wieder auf, baute wieder auf, bautet wieder auf, wiederaufgebaut)
-
renoveren (opknappen)
renovieren; restaurieren-
restaurieren verbe (restauriere, restaurierst, restauriert, restaurierte, restauriertet, restauriert)
-
renoveren (verbeteren; corrigeren; herstellen; bijwerken; goedmaken; beteren; repareren; herzien)
korrigieren; verbessern; bessern; ergänzen; aufbessern; ausbessern; erneuern; vervollkommnen; ausbauen; berichtigen; abhelfen; renovieren-
aufbessern verbe (bessere auf, besserst auf, bessert auf, besserte auf, bessertet auf, aufgebessert)
-
ausbessern verbe (bessere aus, besserst aus, bessert aus, besserte aus, bessertet aus, ausgebessert)
-
vervollkommnen verbe (vervollkomme, vervollkommst, vervollkommt, vervollkam, vervollkamt, vervollkommen)
Conjugations for renoveren:
o.t.t.
- renoveer
- renoveert
- renoveert
- renoveren
- renoveren
- renoveren
o.v.t.
- renoveerde
- renoveerde
- renoveerde
- renoveerden
- renoveerden
- renoveerden
v.t.t.
- heb gerenoveerd
- hebt gerenoveerd
- heeft gerenoveerd
- hebben gerenoveerd
- hebben gerenoveerd
- hebben gerenoveerd
v.v.t.
- had gerenoveerd
- had gerenoveerd
- had gerenoveerd
- hadden gerenoveerd
- hadden gerenoveerd
- hadden gerenoveerd
o.t.t.t.
- zal renoveren
- zult renoveren
- zal renoveren
- zullen renoveren
- zullen renoveren
- zullen renoveren
o.v.t.t.
- zou renoveren
- zou renoveren
- zou renoveren
- zouden renoveren
- zouden renoveren
- zouden renoveren
en verder
- is gerenoveerd
- zijn gerenoveerd
diversen
- renoveer!
- renoveert!
- gerenoveerd
- renoverend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze
Translation Matrix for renoveren:
Wiktionary Translations for renoveren:
renoveren
Cross Translation:
verb
-
opknappen, repareren, vernieuwen
- renoveren → renovieren
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• renoveren | → wiederaufarbeiten; restaurieren | ↔ refurbish — rebuild or replenish |
• renoveren | → renovieren; erneuern; restaurieren | ↔ renovate — to renew; to revamp |
• renoveren | → renovieren | ↔ rénover — renouveler, remettre en vigueur. |