Home ->Dictionaries ->Dutch/German ->Search: einde

Dutch and German Search Results for: einde

Summary
Dutch to German:   more detail...
  1. einde:
  2. Wiktionary:
German to Dutch:   more detail...
  1. Einöde:
  2. Wiktionary:

Dutch

Detailed Translations for einde from Dutch to German

einde:

einde [het ~] nom

  1. het einde (finale)
    der Beschluß; der Endlauf; der Endpunkt; der Ablauf; der Endkampf; der Auslauf; der Ausklang
  2. het einde (beëindiging; sluiting; slot)
    der Abschluß; Ende; die Beendigung; die Beendung
  3. het einde
    Ende
  4. het einde (ontknoping; eind)
    Ende; die Entknotung; der Lösung
  5. het einde (finishlijn; eindpunt; finish; meet; eindstreep)
    Finish; Ziel; die Ziellinie

Translation Matrix for einde:

NounRelated TranslationsOther Translations
Ablauf einde; finale afloop; uiteinde; verlooptijd; verstrijking
Abschluß beëindiging; einde; slot; sluiting afdoening; afgrendeling; afhandeling
Ausklang einde; finale slotakkoord
Auslauf einde; finale exodus; leegloop; loopstal; uitlaat; uitlaatpijp; uitmonding; vlampijp
Beendigung beëindiging; einde; slot; sluiting
Beendung beëindiging; einde; slot; sluiting completering; voltooiing
Beschluß einde; finale afkondiging; beschikbaarheid; beschikking; beslissing; besluit; besluiten; carbon; decreet; doorslag; raadsbesluit; uitspraak; uitvaardiging; vonnisvelling
Ende beëindiging; eind; einde; ontknoping; slot; sluiting afloop; end; gezichtsrimpel; resultaat; rimpel; uiteinde; uitkomst
Endkampf einde; finale eindstrijd; finale
Endlauf einde; finale eindstrijd; finale
Endpunkt einde; finale eindhalte; eindpunt; laatste halte
Entknotung eind; einde; ontknoping
Finish einde; eindpunt; eindstreep; finish; finishlijn; meet glans; glanslaag
Lösung eind; einde; ontknoping antwoord; effect; in vloeistof opgeloste stof; oplossing; uitkomst; uitwerking
Ziel einde; eindpunt; eindstreep; finish; finishlijn; meet bestemming; doel; doel bij voetbalwedstrijd; doel-; doeleinde; doelstelling; doelvoorziening; doelwit; eindpaal; eindpunt; goal; intentie; inzet; mikpunt; moedwil; reisbestemming; streven; voornemen
Ziellinie einde; eindpunt; eindstreep; finish; finishlijn; meet rooilijn
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
Lösung oplossing

Related Words for "einde":

  • eindes

Wiktionary Translations for einde:

einde
noun
  1. Ende oder Handlung des Beendens (siehe auch „beenden“)
  2. Abschluss bzw. Abgrenzung eines Gegenstandes
  3. Abschluss eines zeitlichen Vorganges
  4. Abschluss einer Geschichte z. B. eines Buches oder Filmes
Cross Translation:
FromToVia
• einde → Schluss; Ende ↔ conclusion — end, final part
• einde → Ende ↔ date — assigned end; conclusion
• einde → Schluss; Ende ↔ end — extreme part
• einde → Tod; Ende ↔ end — death
• einde → Ende; Kulm; Spitze; Stift; Zacke; Zinke; Zipfel ↔ bout — partie extrême d’une chose.

Related Translations for einde



German

Detailed Translations for einde from German to Dutch

Einöde:

Einöde [die ~] nom

  1. die Einöde (Wüste)
    de woestijn
  2. die Einöde (Öde; öde Landschaft; trostloses Gebiet)
    troosteloze omgeving
  3. die Einöde (Wüste; Wüstenei)
    de woestenij

Translation Matrix for Einöde:

NounRelated TranslationsOther Translations
troosteloze omgeving Einöde; trostloses Gebiet; Öde; öde Landschaft
woestenij Einöde; Wüste; Wüstenei
woestijn Einöde; Wüste Wüstenbildung

Synonyms for "Einöde":


Wiktionary Translations for Einöde:

Cross Translation:
FromToVia
• Einöde → platteland; buiten ↔ boondock — rural area
• Einöde → woestenij ↔ waste — desolate place
• Einöde → wildernis; woestenij; woestijn ↔ désert — Éléments à trier …







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0466 seconds
Page rendered in 1.0 seconds