Home ->Dictionaries ->Dutch/German ->Search: gunst

Dutch and German Search Results for: gunst

Summary

Dutch to German: more detail...

gunst:
- Dienst; Gefälligkeit; Gunst; Stelle; Zuwendung; Sold; Stiftung; Spende; Schenkung
Wiktionary:
- gunst → Gunst, Gefallen
- gunst → Gefallen, Gefälligkeit, Anmut, Begnadigung, Begnadigungsrecht, Gnade, Gnadenerlass, Grazie, Lieblichkeit, Reiz, Gunst, Huld, Vergünstigung, Dank

German to Dutch: more detail...

Gunst:
- gunst; dienst
Wiktionary:
- Gunst → gunst
- Gunst → genade, sierlijkheid, begunstiging, genadigheid, gunst

Dutch

Detailed Translations for gunst from Dutch to German

gunst:

gunst [de ~ (v)] nom

de gunst (dienst)
der Dienst; die Gefälligkeit; die Gunst; die Stelle; die Zuwendung; der Sold; die Stiftung; die Spende; die Schenkung
- Dienst [der ~] nom
- Gefälligkeit [die ~] nom
- Gunst [die ~] nom
- Stelle [die ~] nom
- Zuwendung [die ~] nom
- Sold [der ~] nom
- Stiftung [die ~] nom
- Spende [die ~] nom
- Schenkung [die ~] nom

Translation Matrix for gunst:

Noun	Related Translations	Other Translations
Dienst	dienst; gunst	assistentie; bijstand; corvee; corveedienst; dienst; dienstbetoon; handreiking; hulp; hulpbetoon; hulpverlening; kerkviering; mis; service
Gefälligkeit	dienst; gunst	aardigheid; cadeautje; dienst; donatie; gedienstige handeling; gedienstigheid; gift; schenking; toegankelijkheid; toeschietelijkheid; voorkomendheid
Gunst	dienst; gunst
Schenkung	dienst; gunst	donatie; gift; schenking
Sold	dienst; gunst	soldatenloon
Spende	dienst; gunst	donatie; gift; schenking
Stelle	dienst; gunst	baan; baantje; instantie; instelling; lichaam; lijst; locatie; organisatie; passus; plaats; plaatsbepaling; plek; staatsbetrekking; tabel; tafel; werk; werkkring; werkplek
Stiftung	dienst; gunst	donatie; gift; het stichten; instelling; oprichting; schenking; stichting; vestiging
Zuwendung	dienst; gunst	donatie; gift; schenking; subsidie; tegemoetkoming; toelage

Related Words for "gunst":

gunsten

Wiktionary Translations for gunst:

gunst

noun

die Bevorzugung, das Wohlwollen, die Gewogenheit
- Gunst → gunst
Handlung oder Unterlassung, mit der man jemand anderem uneigennützig einen Dienst erweist; etwas, was man nur einem anderen zuliebe tut, um ihn zu unterstützen
- Gefallen → gunst

Cross Translation:

From	To	Via
• gunst	→ Gefallen; Gefälligkeit	↔ favor — deed in which help is voluntarily provided
• gunst	→ Anmut; Begnadigung; Begnadigungsrecht; Gnade; Gnadenerlass; Grazie; Lieblichkeit; Reiz; Gunst; Huld; Vergünstigung; Dank	↔ grâce — Ce qui plaît dans les attitudes, les manières, les discours. Un certain agrément, un certain charme indéfinissable.

Related Translations for gunst

German

Detailed Translations for gunst from German to Dutch

Gunst:

Gunst [die ~] nom

die Gunst (Dienst; Gefälligkeit; Stelle; Zuwendung; Sold; Stiftung; Spende; Schenkung)
de gunst; de dienst
- gunst [de ~ (v)] nom
- dienst [de ~ (m)] nom

Translation Matrix for Gunst:

Noun	Related Translations	Other Translations
dienst	Dienst; Gefälligkeit; Gunst; Schenkung; Sold; Spende; Stelle; Stiftung; Zuwendung	Anspruchslosigkeit; Bescheidenheit; Dienst; Dienstbarkeit; Dienstbereitschaft; Dienstfertigkeit; Dienstpflicht; Dienststelle; Entgegenkommen; Folgsamkeit; Gefälligkeit; Gefügigkeit; Gehorsam; Genügsamkeit; Gottesdienst; Institut; Messe; Wohlwollen; Zuvorkommendheit
gunst	Dienst; Gefälligkeit; Gunst; Schenkung; Sold; Spende; Stelle; Stiftung; Zuwendung

Synonyms for "Gunst":

Erbarmen; Gnade; Mitleid
Wohlwollen

Wiktionary Translations for Gunst:

Gunst

noun

die Bevorzugung, das Wohlwollen, die Gewogenheit
- Gunst → gunst

Cross Translation:

From	To	Via
• Gunst	→ genade	↔ grace — free and undeserved favour, especially of God
• Gunst	→ sierlijkheid; begunstiging; genadigheid; gunst	↔ grâce — Ce qui plaît dans les attitudes, les manières, les discours. Un certain agrément, un certain charme indéfinissable.

Related Translations for gunst