Dutch

Detailed Translations for verwateren from Dutch to German

verwateren:

verwateren verbe (verwater, verwatert, verwaterde, verwaterden, verwaterd)

  1. verwateren (aanlengen; verdunnen; versnijden)
    verdünnen; verlängern; strecken
    • verdünnen verbe (verdünne, verdünnst, verdünnt, verdünnte, verdünntet, verdünnt)
    • verlängern verbe (verlängere, verlängerst, verlängert, verlängerte, verlängertet, verlängert)
    • strecken verbe (strecke, streckst, streckt, streckte, strecktet, gestreckt)

Conjugations for verwateren:

o.t.t.
  1. verwater
  2. verwatert
  3. verwatert
  4. verwateren
  5. verwateren
  6. verwateren
o.v.t.
  1. verwaterde
  2. verwaterde
  3. verwaterde
  4. verwaterden
  5. verwaterden
  6. verwaterden
v.t.t.
  1. ben verwaterd
  2. bent verwaterd
  3. is verwaterd
  4. zijn verwaterd
  5. zijn verwaterd
  6. zijn verwaterd
v.v.t.
  1. was verwaterd
  2. was verwaterd
  3. was verwaterd
  4. waren verwaterd
  5. waren verwaterd
  6. waren verwaterd
o.t.t.t.
  1. zal verwateren
  2. zult verwateren
  3. zal verwateren
  4. zullen verwateren
  5. zullen verwateren
  6. zullen verwateren
o.v.t.t.
  1. zou verwateren
  2. zou verwateren
  3. zou verwateren
  4. zouden verwateren
  5. zouden verwateren
  6. zouden verwateren
diversen
  1. verwater!
  2. verwatert!
  3. verwaterd
  4. verwaterend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Translation Matrix for verwateren:

VerbRelated TranslationsOther Translations
strecken aanlengen; verdunnen; versnijden; verwateren krammen; met een kram vastmaken; opspannen; prikken; spannen; steken; steken geven; strekken; uitrekken; verhelpen; zich uitrekken
verdünnen aanlengen; verdunnen; versnijden; verwateren
verlängern aanlengen; verdunnen; versnijden; verwateren duur verlengen; prolongeren; uitrekken; verlengen

Wiktionary Translations for verwateren:


Cross Translation:
FromToVia
verwateren verwässern water down — to make weaker
verwateren verdünnen; verwässern; diluieren diluer — didactique|fr étendre d’eau ou d'un solvant adapté, un liquide quelconque.
verwateren schmieren; betten; ausbreiten; ausrecken; strecken; ausstrecken; erstrecken; aufspannen; ausspannen; auslegen; auswerfen; aufhängen; recken; ausdehnen; dehnen; erweitern; verdünnen; verwässern; diluieren étendre — Traductions à trier suivant le sens