Summary
Dutch to German:   more detail...
  1. passage:
  2. Wiktionary:
German to Dutch:   more detail...
  1. Passage:


Dutch

Detailed Translations for passage from Dutch to German

passage:

passage [de ~ (v)] nom

  1. de passage (gangpad; gang; doorgang; doorloop)
    die Gänge; der Durchgang; die Passage; der Gang; der Korridor; die Gasse
  2. de passage (corridor; doorgang)
    der Korridor; der Gang; der Flur

Translation Matrix for passage:

NounRelated TranslationsOther Translations
Durchgang doorgang; doorloop; gang; gangpad; passage deur; doortocht; doorvaart; hal; overloop; portaal; verbindingsgang
Flur corridor; doorgang; passage corridor; entree; gang; hal; overloop; portaal; vestibule; voorportaal
Gang corridor; doorgang; doorloop; gang; gangpad; passage corridor; galop; gang; hal; overloop; portaal; schakelinrichting; snelle gang van paard; verbindingsgang; versnelling
Gasse doorgang; doorloop; gang; gangpad; passage steeg
Gänge doorgang; doorloop; gang; gangpad; passage gangen
Korridor corridor; doorgang; doorloop; gang; gangpad; passage corridor; gang; hal; overloop; portaal; verbindingsgang
Passage doorgang; doorloop; gang; gangpad; passage expeditie; mars; overtocht; overvaart; reis; rit; tocht; toer; trektocht

Related Words for "passage":

  • passages

Wiktionary Translations for passage:


Cross Translation:
FromToVia
passage Eingang; Zugang access — way or means of approaching



German

Detailed Translations for passage from German to Dutch

Passage:

Passage [die ~] nom

  1. die Passage (Durchgang; Gänge; Gang; Korridor; Gasse)
    de passage; de gang; de doorgang; het gangpad; de doorloop
  2. die Passage (Fahrt; Reise; Tour; )
    de reis; de expeditie; de trektocht; de mars; de toer; de tocht; de rit
  3. die Passage (Überfahrt; Kreuzung; Mischung; )
    de overtocht; de overvaart

Translation Matrix for Passage:

NounRelated TranslationsOther Translations
doorgang Durchgang; Gang; Gasse; Gänge; Korridor; Passage Flur; Gang; Korridor
doorloop Durchgang; Gang; Gasse; Gänge; Korridor; Passage
expeditie Fahrt; Fußwanderung; Passage; Reise; Seereise; Tour; Überfahrt Erkundigung; Erkundung; Erkundungsfahrt; Erkundungsgang; Erkundungsgänge; Erkundungszug; Erkundungszüge; Expedition
gang Durchgang; Gang; Gasse; Gänge; Korridor; Passage Ausfahrt; Ausflug; Eile; Erkundung; Erkundungsfahrt; Exkurs; Exkursion; Expedition; Fahrgeschwindigkeit; Fahrt; Flur; Gang; Geschwindigkeit; Hast; Korridor; Lehrausflug; Marsch; Reise; Reisegeschwindigkeit; Ritt; Schnelligkeit; Schulausflug; Spazierfahrt; Spritzfahrt; Studienreise; Tempo; Tour
gangpad Durchgang; Gang; Gasse; Gänge; Korridor; Passage
mars Fahrt; Fußwanderung; Passage; Reise; Seereise; Tour; Überfahrt
overtocht Fußgängerbrücke; Fußgängerübergang; Fußgängerübergänge; Fußgängerüberweg; Gabelung; Kreuzung; Kreuzungsstelle; Mischung; Passage; Seereise; Straßenkreuzung; Überfahrt; Übergangsstelle
overvaart Fußgängerbrücke; Fußgängerübergang; Fußgängerübergänge; Fußgängerüberweg; Gabelung; Kreuzung; Kreuzungsstelle; Mischung; Passage; Seereise; Straßenkreuzung; Überfahrt; Übergangsstelle
passage Durchgang; Gang; Gasse; Gänge; Korridor; Passage Flur; Gang; Korridor
reis Fahrt; Fußwanderung; Passage; Reise; Seereise; Tour; Überfahrt Ausfahrt; Ausflug; Erkundung; Erkundungsfahrt; Exkurs; Exkursion; Expedition; Fahrt; Lehrausflug; Marsch; Reise; Ritt; Schulausflug; Spazierfahrt; Spritzfahrt; Studienreise; Tour
rit Fahrt; Fußwanderung; Passage; Reise; Seereise; Tour; Überfahrt Ausfahrt; Ausflug; Erkundung; Erkundungsfahrt; Exkurs; Exkursion; Expedition; Fahrt; Gastspielreise; Lehrausflug; Marsch; Reise; Ritt; Route; Rundfahrt; Rundläufe; Rundreise; Schulausflug; Spazierfahrt; Spritzfahrt; Studienreise; Tagesausflug; Tagestour; Tour; lästige Arbeit
tocht Fahrt; Fußwanderung; Passage; Reise; Seereise; Tour; Überfahrt Ausfahrt; Ausflug; Erkundung; Erkundungsfahrt; Exkurs; Exkursion; Expedition; Fahrt; Lehrausflug; Luftabsaugung; Marsch; Reise; Ritt; Schulausflug; Spazierfahrt; Spritzfahrt; Studienreise; Tour; Zug
toer Fahrt; Fußwanderung; Passage; Reise; Seereise; Tour; Überfahrt Ausfahrt; Ausflug; Bahn; Erkundung; Erkundungsfahrt; Exkurs; Exkursion; Expedition; Fahrt; Fertigkeit; Gastspielreise; Gelehrtheit; Geschicklichkeit; Geschicktheit; Gewandtheit; Kenntnis; Kniff; Kunst; Künste; Lehrausflug; Leistung; Marsch; Reise; Ritt; Route; Runde; Rundfahrt; Rundgang; Rundläufe; Rundreise; Sachverstand; Schulausflug; Spazierfahrt; Spritzfahrt; Studienreise; Tagesausflug; Tagestour; Tour; Trick; Tüchtigkeit; Wissen; lästige Arbeit; seine Runde machen
trektocht Fahrt; Fußwanderung; Passage; Reise; Seereise; Tour; Überfahrt

Synonyms for "Passage":