Interglot - stank: Dutch and German Search Results found in the Interglot Translation Dictionary

Summary

Dutch to German: more detail...

stank:
- Gestank; Geruch
Wiktionary:
- stank → Gestank, Mief
- stank → Miasma, Gestank, Geruch

German to Dutch: more detail...

stinken:
- stinken; ruiken; meuren; een luchtje hebben; rieken; walmen; geuren; een geur verspreiden
Wiktionary:
- stinken → stinken, ruiken
- stinken → stinken, ruiken, geuren

Dutch

Detailed Translations for stank from Dutch to German

stank:

stank [de ~ (m)] nom

de stank (kwade reuk)
der Gestank; der Geruch
- Gestank [der ~] nom
- Geruch [der ~] nom

Translation Matrix for stank:

Noun	Related Translations	Other Translations
Geruch	kwade reuk; stank	aroma; bouquet; geur; geurtje; lucht; neus; neus anatomie; reuk
Gestank	kwade reuk; stank	luchtje

Related Words for "stank":

stanken

Wiktionary Translations for stank:

stank

noun

een sterke, stinkende geur
- stank → Gestank

stank

noun

(umgangssprachlich) schlechte, abgestandene, stickige Luft in einem ungelüfteten Raum
- Mief → stank
übler, unangenehmer Geruch
- Gestank → stank

das Miasma, der Gestank, der Mief
- Miasma → stank
Medizin: in der klassischen Medizin:Krankheit auslösender Stoff in der Luft oder der Erde
- Miasma → stank

Cross Translation:

From	To	Via
• stank	→ Gestank	↔ reek — unpleasant smell
• stank	→ Geruch	↔ smell — sensation
• stank	→ Gestank	↔ stench — a strong foul smell, a stink
• stank	→ Gestank	↔ stink — strong bad smell
• stank	→ Gestank	↔ puanteur — Odeur fétide

German

Detailed Translations for stank from German to Dutch

stank form of stinken:

stinken verbe (stinke, stinkst, stinkt, stank, stanket, gestunken)

stinken (riechen)
stinken; meuren; een luchtje hebben; rieken; walmen; geuren
- stinken verbe (stink, stinkt, stonk, stonken, gestonken)
- meuren verbe (meur, meurt, meurde, meurden, gemeurd)
- een luchtje hebben verbe
- rieken verbe (riek, riekt, riekte, riekten, geriekt)
- walmen verbe (walm, walmt, walmde, walmden, gewalmd)
- geuren verbe (geur, geurt, geurde, geurden, gegeurd)
ruiken
– een geur verspreiden ¹
- ruiken verbe (ruik, ruikt, rook, roken, geroken)
  - dat parfum ruikt heerlijk¹
stinken (riechen)
ruiken
– waarnemen met je neus ¹
- ruiken verbe (ruik, ruikt, rook, roken, geroken)
  - ik ruik al wat we eten¹
rieken; geuren; een geur verspreiden
- rieken verbe (riek, riekt, riekte, riekten, geriekt)
- geuren verbe (geur, geurt, geurde, geurden, gegeurd)
- een geur verspreiden verbe

Conjugations for stinken:

Präsens

stinke
stinkst
stinkt
stinken
stinkt
stinken

Imperfekt

stank
stankst
stank
stanken
stanket
stanken

Perfekt

habe gestunken
hast gestunken
hat gestunken
haben gestunken
habt gestunken
haben gestunken

1. Konjunktiv [1]

stinke
stinkest
stinke
stinken
stinket
stinken

2. Konjunktiv

stänke
stänkest
stänke
stänken
stänket
stänken

Futur 1

werde stinken
wirst stinken
wird stinken
werden stinken
werdet stinken
werden stinken

1. Konjunktiv [2]

würde stinken
würdest stinken
würde stinken
würden stinken
würdet stinken
würden stinken

Diverses

stink!
stinkt!
stinken Sie!
gestunken
stinkend

1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for stinken:

Verb	Related Translations	Other Translations
een geur verspreiden	riechen; stinken
een luchtje hebben	riechen; stinken
geuren	riechen; stinken	auffallen; glänzen; prahlen; prunken; zeigen; zur Schau stellen
meuren	riechen; stinken	schlafen; schlummern
rieken	riechen; stinken
ruiken	riechen; stinken
stinken	riechen; stinken
walmen	riechen; stinken	qualmen

Synonyms for "stinken":

miefen; muffeln; schlecht riechen; streng riechen; übel riechen

Wiktionary Translations for stinken:

stinken

verb

-
- stinken → stinken