Home ->Dictionaries ->Dutch/German ->Search: schoor

Dutch and German Search Results for: schoor

Summary

Dutch to German: more detail...

schoor:
- Träger; Stütze; Gestell
schoren:
- unterstützen; stützen; abstützen; entlasten
Wiktionary:
- schoor → Stütze, Abstützung
- schoren → stemmen, unterhalten, unterstützen, aufbewahren, behalten, bergen, erhalten, konservieren, fortfahren, fortführen, fortsetzen, weiterführen

Dutch

Detailed Translations for schoor from Dutch to German

schoor:

schoor [de ~ (m)] nom

de schoor (schraag)
der Träger; die Stütze; Gestell
- Träger [der ~] nom
- Stütze [die ~] nom
- Gestell [das ~] nom

Translation Matrix for schoor:

Noun	Related Translations	Other Translations
Gestell	schoor; schraag	brilmontuur; chassis; driepoot; droogrek; fitting; frame; geraamte; heugelstang; karkas; latwerk; montuur; onderstel; poot; raamwerk; rek; skelet; staander; statief; stellage; stelling; voet
Stütze	schoor; schraag	bijstand; boekensteun; boekenstut; hulp; maatschappelijke hulpverlening; ondersteuning; sociale bijstand; steun; steun en toeverlaat; steunpilaar; stut; support; toeverlaat; uitlaatklep
Träger	schoor; schraag	bagagedrager; draagbalk; drager; kruier; latei; ligger; schoorbalk; schuinse steunbalk; sjouwer; steunbalk; stutbalk

Related Words for "schoor":

schoren, schoortje

Wiktionary Translations for schoor:

Cross Translation:

From	To	Via
• schoor	→ Stütze; Abstützung	↔ étançon — arts\|fr grosse pièce de bois qu’on mettre sous un mur, sous une charpente, sous un navire en construction, sous des terres miner, pour les soutenir.

schoor form of schoren:

schoren verbe (schoor, schoort, schoorde, schoorden, geschoord)

schoren (stutten; ondersteunen; steunen; dragen; schragen)
unterstützen; stützen; abstützen; entlasten
- unterstützen verbe (unterstütze, unterstützt, unterstützte, unterstütztet, unterstützt)
- stützen verbe (stütze, stützt, stützte, stütztet, gestützt)
- abstützen verbe (stütze ab, stützst ab, stützt ab, stützte ab, stütztet ab, abgestützt)
- entlasten verbe (entlaste, entlastest, entlastet, entlastete, entlastetet, entlastet)

Conjugations for schoren:

o.t.t.

schoor
schoort
schoort
schoren
schoren
schoren

o.v.t.

schoorde
schoorde
schoorde
schoorden
schoorden
schoorden

v.t.t.

heb geschoord
hebt geschoord
heeft geschoord
hebben geschoord
hebben geschoord
hebben geschoord

v.v.t.

had geschoord
had geschoord
had geschoord
hadden geschoord
hadden geschoord
hadden geschoord

o.t.t.t.

zal schoren
zult schoren
zal schoren
zullen schoren
zullen schoren
zullen schoren

o.v.t.t.

zou schoren
zou schoren
zou schoren
zouden schoren
zouden schoren
zouden schoren

en verder

ben geschoord
bent geschoord
is geschoord
zijn geschoord
zijn geschoord
zijn geschoord

diversen

schoor!
schoort!
geschoord
schorend

1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Translation Matrix for schoren:

Verb	Related Translations	Other Translations
abstützen	dragen; ondersteunen; schoren; schragen; steunen; stutten	met palen stutten; schragen; stutten
entlasten	dragen; ondersteunen; schoren; schragen; steunen; stutten	goeddoen; helpen; liefdadigheids werk doen; van gewicht ontdoen; verlichten; weldoen
stützen	dragen; ondersteunen; schoren; schragen; steunen; stutten	assisteren; begronden; bijspringen; bijstaan; goeddoen; helpen; leunen; liefdadigheids werk doen; met palen stutten; ondersteunen; rugsteunen; schragen; seconderen; steunen; stutten; weldoen; zich baseren
unterstützen	dragen; ondersteunen; schoren; schragen; steunen; stutten	aanmoedigen; bedelen; begiftigen; bemoedigen; beschenken; motiveren; ondersteunen; opbeuren; rugsteunen; steunen; troosten; vertroosten

Related Words for "schoren":

schoor

Wiktionary Translations for schoren:

Cross Translation:

From	To	Via
• schoren	→ stemmen; unterhalten; unterstützen; aufbewahren; behalten; bergen; erhalten; konservieren; fortfahren; fortführen; fortsetzen; weiterführen	↔ maintenir — tenir ferme et fixe.