Summary
Dutch to German: more detail...
- vegen:
-
Wiktionary:
- vegen → fegen, kehren, abwischen
- vegen → fegen, kehren, wischen, abkehren, auskehren, abfegen, ausfegen, wegfegen, schippen, vor sich herfegen, hinwegfegen, beseitigen, vertreiben, hinausjagen
Dutch
Detailed Translations for vegen from Dutch to German
vegen:
Conjugations for vegen:
o.t.t.
- veeg
- veegt
- veegt
- vegen
- vegen
- vegen
o.v.t.
- veegde
- veegde
- veegde
- veegden
- veegden
- veegden
v.t.t.
- heb geveegd
- hebt geveegd
- heeft geveegd
- hebben geveegd
- hebben geveegd
- hebben geveegd
v.v.t.
- had geveegd
- had geveegd
- had geveegd
- hadden geveegd
- hadden geveegd
- hadden geveegd
o.t.t.t.
- zal vegen
- zult vegen
- zal vegen
- zullen vegen
- zullen vegen
- zullen vegen
o.v.t.t.
- zou vegen
- zou vegen
- zou vegen
- zouden vegen
- zouden vegen
- zouden vegen
en verder
- ben geveegd
- bent geveegd
- is geveegd
- zijn geveegd
- zijn geveegd
- zijn geveegd
diversen
- veeg!
- veegt!
- geveegd
- vegend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze
Translation Matrix for vegen:
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| abwischen | afvegen; vegen; wegvegen | afnemen; afstoffen; afvegen; afwissen; stoffen |
| fortwischen | afvegen; vegen; wegvegen | |
| wegfegen | vegen | |
| wegwischen | afvegen; vegen; wegvegen | wegpinken |
| wischen | vegen |
Wiktionary Translations for vegen:
vegen
Cross Translation:
verb
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • vegen | → fegen; kehren | ↔ sweep — to clean using a broom or brush |
| • vegen | → wischen | ↔ wipe — remove surface substance |
| • vegen | → fegen; kehren; abkehren; auskehren; abfegen; ausfegen; wegfegen; schippen; vor sich herfegen; hinwegfegen; beseitigen; vertreiben; hinausjagen | ↔ balayer — nettoyer un lieu avec le balai. |
| • vegen | → wischen | ↔ essuyer — Traductions à trier suivant le sens |