Home ->Dictionaries ->Dutch/German ->Search: aanpassing

Dutch and German Search Results for: aanpassing

Summary

Dutch to German: more detail...

aanpassing:
- Nachstellung; Anpassen; Einstellen; Einrichten; Justierung; Personalisierung; Anpassung
Wiktionary:
- aanpassing → Anpassung
- aanpassing → Akklimatisierung, Eingewöhnung, Anpassung, Regulierung, Änderung, Wandel, Veränderung, Bearbeitung, Akkomodation, Einrichten, Adaptation, Adaption, Abwechslung, Tausch, Wechsel, Reform, Metamorphose, Umänderung

Dutch

Detailed Translations for aanpassing from Dutch to German

aanpassing:

aanpassing [de ~ (v)] nom

de aanpassing (bijstelling)
die Nachstellung; Anpassen; Einstellen; Einrichten; die Justierung
- Nachstellung [die ~] nom
- Anpassen [das ~] nom
- Einstellen [das ~] nom
- Einrichten [das ~] nom
- Justierung [die ~] nom
de aanpassing
Personalisierung
- Personalisierung
de aanpassing (aanpassen)
Anpassung
- Anpassung

Translation Matrix for aanpassing:

Noun	Related Translations	Other Translations
Anpassen	aanpassing; bijstelling	ordenen; schikken
Einrichten	aanpassing; bijstelling
Einstellen	aanpassing; bijstelling	afstellen; afstemmen; het plaatsen; huren van persoon; inhuren; inregelen; instellen; plaatsing; regelen
Justierung	aanpassing; bijstelling
Nachstellung	aanpassing; bijstelling
Not Specified	Related Translations	Other Translations
Anpassung	aanpassen; aanpassing	fit
Personalisierung	aanpassing	persoonlijke aanpassingen; persoonlijke instellingen

Wiktionary Translations for aanpassing:

aanpassing

noun

een verandering in een richting
- aanpassing → Anpassung
het zich aanpassen
- aanpassing → Anpassung

aanpassing

noun

Vorgang oder Ergebnis des sich Einstellens auf etwas
- Anpassung → aanpassing

Cross Translation:

From	To	Via
• aanpassing	→ Akklimatisierung; Eingewöhnung	↔ acclimatization — the act of acclimatizing
• aanpassing	→ Anpassung	↔ adaptation — the quality of being adapted
• aanpassing	→ Anpassung; Regulierung	↔ adjustment — small change
• aanpassing	→ Änderung; Wandel; Veränderung	↔ change — the process of becoming different
• aanpassing	→ Bearbeitung	↔ edit — a change to the text of a document
• aanpassing	→ Anpassung; Akkomodation; Einrichten	↔ accommodation — Action de (s’)adapter, (se) conformer
• aanpassing	→ Adaptation; Adaption; Bearbeitung; Anpassung	↔ ajustage — technol\|fr action d’ajuster ensemble les différentes pièces d’un instrument, d’une machine.
• aanpassing	→ Abwechslung; Änderung; Tausch; Veränderung; Wechsel; Reform; Metamorphose; Umänderung; Adaptation; Adaption; Bearbeitung; Anpassung	↔ transformation — action de transformer.