Summary
Dutch to German: more detail...
- aandachtig:
-
Wiktionary:
- aandachtig → aufmerksam
- aandachtig → aufmerksam, achtsam, bedächtig, achtgebend, wachsam, auf der Hut
Dutch
Detailed Translations for aandachtig from Dutch to German
aandachtig:
-
aandachtig (geïnteresseerd; belangstellend)
interessiert; andächtig; teilnehmend; aufmerksam-
interessiert adj
-
andächtig adj
-
teilnehmend adj
-
aufmerksam adj
-
-
aandachtig (opmerkzaam; oplettend)
Translation Matrix for aandachtig:
| Modifier | Related Translations | Other Translations |
| andächtig | aandachtig; belangstellend; geïnteresseerd; oplettend; opmerkzaam | devoot; eerbiedig; geestelijk; gelovig; godsdienstig; godsvruchtig; godvruchtig; imposant; indrukwekkend; kerkelijk; ontzaggelijk; ontzagwekkend; religieus; vol achting; vroom |
| aufmerksam | aandachtig; belangstellend; geïnteresseerd; oplettend; opmerkzaam | alert; hoede; paraat; voorzichtig; waaks; waakzaam; wakend |
| interessiert | aandachtig; belangstellend; geïnteresseerd | weetgierig |
| teilnehmend | aandachtig; belangstellend; geïnteresseerd | medelevend; meelevend; meevoelend; meewarig; ruimhartig |
| wachsam | aandachtig; oplettend; opmerkzaam | alert; hoede; paraat; voorzichtig; waaks; waakzaam; wakend |
Related Words for "aandachtig":
Wiktionary Translations for aandachtig:
aandachtig
Cross Translation:
adjective
aandachtig
-
met belangstelling, met aandacht, met interesse
- aandachtig → aufmerksam
adjective
-
(meist bewusst) genau wahrnehmend bzw. betrachtend
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • aandachtig | → aufmerksam | ↔ attentive — paying attention |
| • aandachtig | → achtsam; bedächtig; achtgebend; wachsam; auf der Hut; aufmerksam | ↔ attentif — Qui a de l’attention, de la concentration sur quelque chose. |