Home ->Dictionaries ->Dutch/German ->Translate aandeel

Translate aandeel from Dutch to German

Summary

Dutch to German: more detail...

aandeel:
- Anteil; Abschnitt; Stück; Portion; Ration; Teil; Kontingent; Aktie
Wiktionary:
- aandeel → Aktie, Anteil
- aandeel → Anteil, Teil, Aktie

Dutch

Detailed Translations for aandeel from Dutch to German

aandeel:

aandeel [het ~] nom

het aandeel (part; deel)
der Anteil; der Abschnitt; der Stück
- Anteil [der ~] nom
- Abschnitt [der ~] nom
- Stück [der ~] nom
het aandeel (portie; part)
die Portion; die Ration; der Anteil; der Teil
- Portion [die ~] nom
- Ration [die ~] nom
- Anteil [der ~] nom
- Teil [der ~] nom
het aandeel (inbreng; bijdrage)
Anteil; Kontingent; Stück
- Anteil [das ~] nom
- Kontingent [das ~] nom
- Stück [das ~] nom
het aandeel
Aktie
- Aktie

Translation Matrix for aandeel:

Noun	Related Translations	Other Translations
Abschnitt	aandeel; deel; part	afdeling; afmeting; alinea; bon; coupon; coupure; divisie; lap; lid; maat; ontvangstbewijs; paragraaf; periode; presentatiesectie; reçu; sectie; segment; stuk stof; termijn; tijdsbestek; tijdsbestek van een uur; tijdsduur; tijdsruimte; trap; trapje; uur
Anteil	aandeel; bijdrage; deel; inbreng; part; portie	band; basisbestanddeel; bestanddeel; bijdrage; boekdeel; component; contributie; deel; deelname; deelneming; element; erfdeel; erfenis; fractie; gedeelte; groeifonds; ingrediënt; lidmaatschapsgeld; onderdeel; part; participatie; stuk; vennootschapsaandeel; volume; wat iemand erft
Kontingent	aandeel; bijdrage; inbreng	contingent; quota; quotum
Portion	aandeel; part; portie	dosis; portie
Ration	aandeel; part; portie
Stück	aandeel; bijdrage; deel; inbreng; part	basisbestanddeel; bestanddeel; bon; brok; brokje; component; coupon; deel; deeltje; drama; element; fractie; gedeelte; ingrediënt; kleine brok; klont; lap; moot; onderdeel; onderdeeltje; part; plak; schouwspel; segment; stuk; stuk stof; suikerklontje; toneelstuk; tranche
Teil	aandeel; part; portie	basisbestanddeel; bestanddeel; bouwwerk; component; deel; deeltje; element; fractie; gebouw; gedeelte; ingrediënt; ledematen; lichaamsdelen; onderdeel; onderdeeltje; pand; part; segment; stuk
Not Specified	Related Translations	Other Translations
Aktie	aandeel
Other	Related Translations	Other Translations
Aktie	aandeel

Related Words for "aandeel":

aandeeltje, aandeeltjes

Wiktionary Translations for aandeel:

aandeel

noun

waardepapier
- aandeel → Aktie

aandeel

noun

Interesse, Betroffenheit, Anteilnahme
- Anteil → aandeel
Mitwirkung
- Anteil → aandeel
nach einer Vereinbarung bestimmter Teil einer Menge (meistens Geld), die eine gewisse Person bekommen soll
- Anteil → aandeel
Anteilsschein am Grundkapital einer Aktiengesellschaft
- Aktie → aandeel; actie

Cross Translation:

From	To	Via
• aandeel	→ Anteil; Teil	↔ share — portion of something
• aandeel	→ Aktie	↔ share — financial instrument
• aandeel	→ Aktie	↔ stock — finance: capital raised by a company

External Machine Translations: