Summary
Dutch to German: more detail...
- aandienen:
-
Wiktionary:
- aandienen → anmelden
- aandienen → annoncieren, ankündigen, anzeigen, avisieren, melden, anmelden, verkünden, ansagen, inserieren, einrücken, stecken, einsetzen, hineintun, hineinlegen, hineinstecken, einführen, einleiten, hineinbringen, hineinschaffen, hineintreiben, hereinbringen, hereinschaffen, bekannt machen, aufbieten, veröffentlichen
Dutch
Detailed Translations for aandienen from Dutch to German
aandienen:
-
aandienen
Conjugations for aandienen:
o.t.t.
- dien aan
- dient aan
- dient aan
- dienen aan
- dienen aan
- dienen aan
o.v.t.
- diende aan
- diende aan
- diende aan
- dienden aan
- dienden aan
- dienden aan
v.t.t.
- heb aangediend
- hebt aangediend
- heeft aangediend
- hebben aangediend
- hebben aangediend
- hebben aangediend
v.v.t.
- had aangediend
- had aangediend
- had aangediend
- hadden aangediend
- hadden aangediend
- hadden aangediend
o.t.t.t.
- zal aandienen
- zult aandienen
- zal aandienen
- zullen aandienen
- zullen aandienen
- zullen aandienen
o.v.t.t.
- zou aandienen
- zou aandienen
- zou aandienen
- zouden aandienen
- zouden aandienen
- zouden aandienen
diversen
- dien aan!
- dient aan!
- aangediend
- aandienende
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze
Translation Matrix for aandienen:
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| anmelden | aandienen | aangeven; aanmelden; declareren; inschrijven; intekenen; opgeven; subscriberen; zich aanmelden; zich melden; zich opgeven |
| anzeigen | aandienen | aanbrengen; aangeven; adverteren; annonceren; berichten; declareren; iets melden; klikken; per advertentie aankondigen; uitbrengen; verklappen; verklikken; verlinken; verraden; weergeven; wijzen naar |
Wiktionary Translations for aandienen:
aandienen
Cross Translation:
verb
-
(overgankelijk) de komst melden van
- aandienen → anmelden
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • aandienen | → annoncieren; ankündigen; anzeigen; avisieren; melden; anmelden; verkünden; ansagen; inserieren | ↔ annoncer — Faire connaître. |
| • aandienen | → einrücken; stecken; einsetzen; inserieren; hineintun; hineinlegen; hineinstecken; einführen; einleiten; hineinbringen; hineinschaffen; hineintreiben; hereinbringen; hereinschaffen; ankündigen; anzeigen; avisieren; melden; anmelden; verkünden; bekannt machen; ansagen; annoncieren | ↔ introduire — Faire entrer une chose dans une autre. |
| • aandienen | → aufbieten; veröffentlichen; ankündigen; anzeigen; avisieren; melden; anmelden; verkünden; bekannt machen; ansagen; annoncieren; inserieren | ↔ publier — rendre public et notoire. |