Home ->Dictionaries ->Dutch/German ->Translate afstand

Translate afstand from Dutch to German

Summary

Dutch to German: more detail...

afstand:
- Abstand; Distanz; Entfernung; Strecke; Teilstrecke
Wiktionary:
- afstand → Abstand, Strecke
- afstand → verzichten
- afstand → Entfernung, Distanz, Abstand, Abkehr, Entsagung, Verzichtleistung, Resignation, Öde, Verödung, Zession, Abdikation, Abdankung, Ablehnung, Abweisung, Verweigerung, Zurückweisung, Rücktritt, Thronverzicht, Verzicht, Niederlegung, Weite

Dutch

Detailed Translations for afstand from Dutch to German

afstand:

afstand [de ~ (m)] nom

de afstand (distantie; eindpunt)
der Abstand; die Distanz; die Entfernung
- Abstand [der ~] nom
- Distanz [die ~] nom
- Entfernung [die ~] nom
de afstand (traject; route; weg; baan; ronde; baanvak; etappe; pad; tournee)
die Strecke; die Teilstrecke
- Strecke [die ~] nom
- Teilstrecke [die ~] nom

Translation Matrix for afstand:

Noun	Related Translations	Other Translations
Abstand	afstand; distantie; eindpunt	losgeld; opvulling; spatie
Distanz	afstand; distantie; eindpunt
Entfernung	afstand; distantie; eindpunt	royement; schrapping; uitsluiting; uitstoting; verwijdering
Strecke	afstand; baan; baanvak; etappe; pad; ronde; route; tournee; traject; weg	baan; etappe; parcours; parcoursetappe; straat; straatweg; weg
Teilstrecke	afstand; baan; baanvak; etappe; pad; ronde; route; tournee; traject; weg

Related Definitions for "afstand":

ruimte tussen twee plaatsen of dingen¹
- welke afstand hebben jullie gelopen?¹

Wiktionary Translations for afstand:

afstand

noun

de ruimte die zich ergens tussen bevindt
- afstand → Abstand

afstand

noun

allgemein: Stück eines Weges
- Strecke → afstand
räumlicher oder zeitlicher Zwischenraum, räumliche Entfernung zwischen zwei Punkten, Zeitabschnitt zwischen zwei Zeitpunkten auch im übertragenen Sinn
- Abstand → afstand

verb

Anspruch auf etwas freiwillig aufgeben; etwas aus seiner Entscheidung heraus nicht tun
- verzichten → afzien; afstand

Cross Translation:

From	To	Via
• afstand	→ Entfernung; Distanz; Abstand	↔ distance — amount of space between two points
• afstand	→ Abkehr; Entsagung; Verzichtleistung; Resignation; Öde; Verödung; Zession	↔ abandon — à trier
• afstand	→ Abdikation; Abdankung; Ablehnung; Abweisung; Verweigerung; Zurückweisung; Zession; Rücktritt; Thronverzicht; Verzicht; Niederlegung	↔ abdication — action de renoncer à une charge importante. — note Se dit en parlant de celui qui abdiquer et de la chose abdiquer.
• afstand	→ Distanz; Entfernung; Abstand; Weite	↔ distance — (figuré) différence de nature, de statut, de classe sociale.
• afstand	→ Abdikation; Abdankung; Rücktritt; Thronverzicht; Verzicht; Niederlegung	↔ démission — travail\|fr acte par lequel on se démettre d’une dignité, d’un emploi, etc.

Related Translations for afstand

¹Muiswerk Woordenboek