Home ->Dictionaries ->Dutch/German ->Translate bengels

Translate bengels from Dutch to German

Summary

Dutch to German: more detail...

bengels:
- Schlingel; Bengel; Flegel
bengel:
- Rotznase; Lausbub; Bengel; Schelm
Wiktionary:
- bengel → Bengel, Strolch, Schlingel, Frechdachs, Lümmel

Dutch

Detailed Translations for bengels from Dutch to German

bengels:

bengels [de ~] nom, pluriel

de bengels (vlegels)
der Schlingel; der Bengel; der Flegel
- Schlingel [der ~] nom
- Bengel [der ~] nom
- Flegel [der ~] nom

Translation Matrix for bengels:

Noun	Related Translations	Other Translations
Bengel	bengels; vlegels	bengel; boefje; deugniet; jongen; kwajongen; ondeugd; rakker; rekel; schavuit; schelm; stouterd; vlegel
Flegel	bengels; vlegels	boef; boer; boerenlul; brutaal joch; brutale kerel; fielt; heikneuter; hork; jongen; kinkel; lomperd; lummel; mispunt; naarling; onbeschofte man; ongelikte beer; proleet; pummel; rakker; rekel; rotjoch; rotzak; schobbejak; schoft; schurk; smeerlap; smiecht; stinkerd; stouterd; vlegel
Schlingel	bengels; vlegels	boef; drommelse kerel; fielt; jongens; kinkel; lummel; mispunt; naarling; picaro; pummel; rakkers; rekel; rotzak; schavuit; schelm; schobbejak; schoft; schurk; smeerlap; smiecht; stinkerd; vlegel

Related Words for "bengels":

bengel

bengel:

bengel [de ~ (m)] nom

de bengel (kwajongen; deugniet; boefje; schelm; vlegel; schavuit; ondeugd)
die Rotznase; der Lausbub; der Bengel; der Schelm
- Rotznase [die ~] nom
- Lausbub [der ~] nom
- Bengel [der ~] nom
- Schelm [der ~] nom

Translation Matrix for bengel:

Noun	Related Translations	Other Translations
Bengel	bengel; boefje; deugniet; kwajongen; ondeugd; schavuit; schelm; vlegel	bengels; jongen; rakker; rekel; stouterd; vlegels
Lausbub	bengel; boefje; deugniet; kwajongen; ondeugd; schavuit; schelm; vlegel	deugniet; guit; rakker; snaak; stinkerd
Rotznase	bengel; boefje; deugniet; kwajongen; ondeugd; schavuit; schelm; vlegel	neus waaruit snot druipt; snotneus
Schelm	bengel; boefje; deugniet; kwajongen; ondeugd; schavuit; schelm; vlegel	boef; fielt; grappenmaker; guit; jongen; komiek; mallerd; mispunt; naarling; olijkerd; paljas; pias; picaro; rakker; rekel; rotzak; schavuit; schelm; schobbejak; schoft; schurk; smeerlap; smiecht; snaak; stinkerd; stouterd; uilenspiegel

Related Words for "bengel":

bengelen, bengels, bengeltje, bengeltjes

Wiktionary Translations for bengel:

Cross Translation:

From	To	Via
• bengel	→ Bengel; Strolch; Schlingel; Frechdachs	↔ rascal — someone who is naughty
• bengel	→ Bengel	↔ urchin — mischievous child
• bengel	→ Bengel; Schlingel; Lümmel	↔ gamin — (vieilli) enfant pauvre qui vit dans les rues.
• bengel	→ Lümmel	↔ garnement — mauvais sujet, vaurien.
• bengel	→ Bengel; Schlingel; Lümmel	↔ morpion — Enfant