Home ->Dictionaries ->Dutch/German ->Translate bestendigheid

Translate bestendigheid from Dutch to German

Summary

Dutch to German: more detail...

bestendigheid:
- Dauerhaftigkeit; Haltbarkeit; Beständigkeit; Stetigkeit; Solidität
bestendig:
- beständig gegen; gewachsen; unveränderlich; unabänderlich; beständig; gleichmäßig; regelmäßig; wiederholt; turnusmäßig
Wiktionary:
- bestendigheid → Permanenz
- bestendig → dauerhaft
- bestendig → permanent, ständig, beständig, unbefristet, dauerhaft

Dutch

Detailed Translations for bestendigheid from Dutch to German

bestendigheid:

bestendigheid [de ~ (v)] nom

de bestendigheid (duurzaamheid)
die Dauerhaftigkeit; die Haltbarkeit
- Dauerhaftigkeit [die ~] nom
- Haltbarkeit [die ~] nom
de bestendigheid (bestand zijn)
die Beständigkeit; die Dauerhaftigkeit; die Stetigkeit; die Solidität
- Beständigkeit [die ~] nom
- Dauerhaftigkeit [die ~] nom
- Stetigkeit [die ~] nom
- Solidität [die ~] nom

Translation Matrix for bestendigheid:

Noun	Related Translations	Other Translations
Beständigkeit	bestand zijn; bestendigheid	betrouwbaarheid; degelijkheid; deugdelijkheid; hechtheid; onomstotelijkheid; onverbrekelijkheid; onwankelbaarheid; onwrikbaarheid; soliditeit; stevigheid; vastheid
Dauerhaftigkeit	bestand zijn; bestendigheid; duurzaamheid	onomstotelijkheid; onwankelbaarheid; onwrikbaarheid; stabiliteit
Haltbarkeit	bestendigheid; duurzaamheid	bewaarbaarheid; conserveerbaarheid; deugdelijkheid van argumentatie; geldigheid; houdbaarheid; kunnen bewaren; verdedigbaarheid
Solidität	bestand zijn; bestendigheid	betrouwbaarheid; degelijkheid; deugdelijkheid; gedegenheid; grondigheid; hechtheid; onverbrekelijkheid; soliditeit; stevigheid; vastheid
Stetigkeit	bestand zijn; bestendigheid	betrouwbaarheid; degelijkheid; deugdelijkheid; onomstotelijkheid; onverbrekelijkheid; onwankelbaarheid; onwrikbaarheid; soliditeit; stevigheid

Related Words for "bestendigheid":

bestendig

Wiktionary Translations for bestendigheid:

bestendigheid

noun

ununterbrochene Dauer, ununterbrochener Zeitraum
- Permanenz → bestendigheid; permanentie; duurzaamheid

bestendig:

bestendig adj

bestendig (bestand tegen; opgewassen tegen)
beständig gegen; gewachsen
- beständig gegen adj
- gewachsen adj
bestendig (onveranderlijk)
unveränderlich; unabänderlich
- unveränderlich adj
- unabänderlich adj
bestendig (constant)
beständig; gleichmäßig; regelmäßig; wiederholt; turnusmäßig
- beständig adj
- gleichmäßig adj
- regelmäßig adj
- wiederholt adj
- turnusmäßig adj

Translation Matrix for bestendig:

Modifier	Related Translations	Other Translations
beständig	bestendig; constant	de hele tijd; ferm; fiks; flink; gelijkblijvend; gelijkmatig; gestaag; onwankelbaar; onwrikbaar; pal; standvastig; stevig; vasthoudend; volhardend; voortdurend
beständig gegen	bestand tegen; bestendig; opgewassen tegen
gewachsen	bestand tegen; bestendig; opgewassen tegen	bestand; opgewassen tegen
gleichmäßig	bestendig; constant	dikwijls; frequent; gelijkelijk; geordend; gerangschikt; geregeld; lijkend; meermaals; menigmaal; met vast ritme; opgeruimd; ordelijk; regelmatig; vaak; veelvuldig
regelmäßig	bestendig; constant	dikwijls; frequent; gerangschikt; geregeld; meermaals; menigmaal; met regelmaat; met vast ritme; op vaste tijden; opgeruimd; ordelijk; regelmatig; regulier; vaak; veelvuldig
turnusmäßig	bestendig; constant	dikwijls; frequent; meermaals; menigmaal; regelmatig; vaak; veelvuldig; volgens rooster
unabänderlich	bestendig; onveranderlijk	in elk geval; in ieder geval
unveränderlich	bestendig; onveranderlijk	in elk geval; in ieder geval
wiederholt	bestendig; constant	dikwijls; frequent; gelijkmatig; gestaag; herhaald; herhaaldelijk; meermaals; menigmaal; regelmatig; telkens; vaak; veel; veelvuldig

Related Words for "bestendig":

bestendigheid, bestendiger, bestendigere, bestendigst, bestendigste, bestendige

Wiktionary Translations for bestendig:

bestendig

adjective

duurzaam
- bestendig → dauerhaft

Cross Translation:

From	To	Via
• bestendig	→ permanent; ständig; beständig; unbefristet; dauerhaft	↔ permanent — without end