Interglot - "boedel" translated from Dutch to German

Remove Ads

Summary

Dutch to German: more detail...

boedel:
- Mobiliar; Hausrat; Inventar; Eigentum; Bestand; Besitz; Habe; Besitztum; Hausmobiliar; Nachlaß; Erbschaft; Vermächtnis; Hinterlassenschaft; Erbe; Erbmasse; Erbstück; Erbteil
Wiktionary:
- boedel → Erbschaft, Vermächtnis, Inventur

Dutch

Detailed Translations for boedel from Dutch to German

boedel:

boedel [de ~ (m)] nom

de boedel (inboedel; huisraad)
Mobiliar; der Hausrat; Inventar; Eigentum; der Bestand; der Besitz; die Habe; Besitztum; Hausmobiliar
- Mobiliar [das ~] nom
- Hausrat [der ~] nom
- Inventar [das ~] nom
- Eigentum [das ~] nom
- Bestand [der ~] nom
- Besitz [der ~] nom
- Habe [die ~] nom
- Besitztum [das ~] nom
- Hausmobiliar [das ~] nom
de boedel (nalatenschap; erfenis; legaat; erfgoed; erfboedel)
der Nachlaß; die Erbschaft; Vermächtnis; die Hinterlassenschaft; Erbe; die Erbmasse; Erbstück; Erbteil
- Nachlaß [der ~] nom
- Erbschaft [die ~] nom
- Vermächtnis [das ~] nom
- Hinterlassenschaft [die ~] nom
- Erbe [das ~] nom
- Erbmasse [die ~] nom
- Erbstück [das ~] nom
- Erbteil [das ~] nom

Translation Matrix for boedel:

Noun	Related Translations	Other Translations
Besitz	boedel; huisraad; inboedel	activa; baten; bezit; bezitting; eigendom; tegoed
Besitztum	boedel; huisraad; inboedel	activa; baten; bezit; bezitting; bezittingen; eigendom; goederen; have; tegoed
Bestand	boedel; huisraad; inboedel	activa; bestand; voorraad
Eigentum	boedel; huisraad; inboedel	activa; baten; bezit; bezitting; bezittingen; eigendom; goederen; have; tegoed
Erbe	boedel; erfboedel; erfenis; erfgoed; legaat; nalatenschap	afstammeling; deel; erfdeel; erfenis; erfgenaam; nakomeling; telg; wat iemand erft
Erbmasse	boedel; erfboedel; erfenis; erfgoed; legaat; nalatenschap	genetisch materiaal
Erbschaft	boedel; erfboedel; erfenis; erfgoed; legaat; nalatenschap	deel; erfdeel; erfenis; wat iemand erft
Erbstück	boedel; erfboedel; erfenis; erfgoed; legaat; nalatenschap	deel; erfdeel; erfenis; erfstuk; wat iemand erft
Erbteil	boedel; erfboedel; erfenis; erfgoed; legaat; nalatenschap	deel; erfdeel; erfenis; wat iemand erft
Habe	boedel; huisraad; inboedel	activa; baten; bezit; tegoed
Hausmobiliar	boedel; huisraad; inboedel
Hausrat	boedel; huisraad; inboedel
Hinterlassenschaft	boedel; erfboedel; erfenis; erfgoed; legaat; nalatenschap	deel; erfdeel; erfenis; wat iemand erft
Inventar	boedel; huisraad; inboedel	dingen; goedje; inventaris; spullen; voorraad; waar; zaakjes; zaken
Mobiliar	boedel; huisraad; inboedel	ameublement; meubelen; meubels; meubilair; meubilering
Nachlaß	boedel; erfboedel; erfenis; erfgoed; legaat; nalatenschap	baisse; deel; deflatie; disconto; erfdeel; erfenis; prijsdaling; prijsverlaging; wat iemand erft
Vermächtnis	boedel; erfboedel; erfenis; erfgoed; legaat; nalatenschap	deel; erfdeel; erfenis; laatste wil; testament; uiterste wilsbeschikking; wat iemand erft
Not Specified	Related Translations	Other Translations
Besitz		Eigendom

Related Words for "boedel":

boedels, boedeltje

Wiktionary Translations for boedel:

Cross Translation:

From	To	Via
• boedel	→ Erbschaft; Vermächtnis	↔ héritage — Ce qui venir par voie de succession.
• boedel	→ Inventur	↔ recensement — dénombrement ou inventaire de personnes, d’effets, de suffrages, etc.

External Machine Translations:

Related Translations for boedel

failliete boedel

Remove Ads

Translate boedel from Dutch to German

Detailed Translations for boedel from Dutch to German

boedel:

boedel [de ~ (m)] nom

de boedel (inboedel; huisraad)

de boedel (nalatenschap; erfenis; legaat; erfgoed; erfboedel)

Translation Matrix for boedel:

Related Words for "boedel":

Wiktionary Translations for boedel:

Related Translations for boedel