Home ->Dictionaries ->Dutch/German ->Translate enthousiasme

Translate enthousiasme from Dutch to German

Summary

Dutch to German: more detail...

enthousiasme:
- Enthusiasmus; Begeisterung; Entzückung
Wiktionary:
- enthousiasme → Schwärmerei, Enthusiasmus, Begeisterung, begeisterung, Schwung

Dutch

Detailed Translations for enthousiasme from Dutch to German

enthousiasme:

enthousiasme [het ~] nom

het enthousiasme (bezieling; bevlogenheid; geestdrift)
der Enthusiasmus; die Begeisterung
- Enthusiasmus [der ~] nom
- Begeisterung [die ~] nom
het enthousiasme (uitbundigheid; uitgelatenheid)
der Enthusiasmus; die Begeisterung; die Entzückung
- Enthusiasmus [der ~] nom
- Begeisterung [die ~] nom
- Entzückung [die ~] nom

Translation Matrix for enthousiasme:

Noun	Related Translations	Other Translations
Begeisterung	bevlogenheid; bezieling; enthousiasme; gedrevenheid; geestdrift; uitbundigheid; uitgelatenheid	betovering; extase; geestvervoering; hartstochten; passies; trance; verrukking; vervoering
Enthusiasmus	bevlogenheid; bezieling; enthousiasme; gedrevenheid; geestdrift; uitbundigheid; uitgelatenheid
Entzückung	enthousiasme; uitbundigheid; uitgelatenheid	betovering; extase; geestvervoering; trance; verrukking; vervoering

Wiktionary Translations for enthousiasme:

Cross Translation:

From	To	Via
• enthousiasme	→ Schwärmerei; Enthusiasmus; Begeisterung	↔ enthusiasm — feeling of excited, lively interest
• enthousiasme	→ begeisterung; Begeisterung; Enthusiasmus; Schwung	↔ enthousiasme — émotion extraordinaire de l’âme, qu’on supposer être l’effet d’une inspiration.