Home ->Dictionaries ->Dutch/German ->Translate fraaiheid

Translate fraaiheid from Dutch to German

Summary

Dutch to German: more detail...

fraaiheid:
- Schönheit; Hübschheit
fraai:
- schön; hübsch; attraktiv; süß; gutaussehend; angenehm; zierlich; schmuck; flott; schick; anziehend; fesch; reizend
Wiktionary:
- fraaiheid → Schöne, Schönheit
- fraai → schön, zierlich
- fraai → schön, gut, angenehm

Dutch

Detailed Translations for fraaiheid from Dutch to German

fraaiheid:

fraaiheid [de ~ (v)] nom

de fraaiheid (mooiigheid)
die Schönheit; die Hübschheit
- Schönheit [die ~] nom
- Hübschheit [die ~] nom

Translation Matrix for fraaiheid:

Noun	Related Translations	Other Translations
Hübschheit	fraaiheid; mooiigheid	pracht; schoonheid
Schönheit	fraaiheid; mooiigheid	mooi persoon; plaatje; pracht; schoonheid; stuk

Related Words for "fraaiheid":

fraai

Wiktionary Translations for fraaiheid:

Cross Translation:

From	To	Via
• fraaiheid	→ Schöne; Schönheit	↔ beauté — Qualité de ce qui est beau, de ce qui est esthétique à la perception

fraaiheid form of fraai:

fraai adj

fraai (goed ogend; mooi; knap; welgevallig; attractief)
schön; hübsch; attraktiv; süß; gutaussehend; angenehm; zierlich; schmuck; flott; schick; anziehend; fesch; reizend
- schön adj
- hübsch adj
- attraktiv adj
- süß adj
- gutaussehend adj
- angenehm adj
- zierlich adj
- schmuck adj
- flott adj
- schick adj
- anziehend adj
- fesch adj
- reizend adj

Translation Matrix for fraai:

Adjective	Related Translations	Other Translations
-	leuk; mooi
Modifier	Related Translations	Other Translations
angenehm	attractief; fraai; goed ogend; knap; mooi; welgevallig	aangenaam; aardig; attent; behaaglijk; behulpzaam; bevallig; bijzonder aangenaam; charmant; comfortabel; favoriet; fijn; geestig; geinig; gemakkelijk; genoeglijk; geriefelijk; geschikt; goedaardig; goedhartig; grappig; het meest gewild; heugelijk; heuglijk; hulpvaardig; jofel; knus; koddig; komiek; komisch; lachwekkend; lekker; leuk; lief; lollig; plezant; plezierig; prettig; slank en smal; sympathiek; tof; verblijdend; voorkomend; vriendelijk; zachtaardig
anziehend	attractief; fraai; goed ogend; knap; mooi; welgevallig	aanlokkelijk; aantrekkelijk; aantrekkelijke; attractief; bekoorlijk; uitlokkend; uitnodigend; verleidelijk; verlokkend; verzoekend
attraktiv	attractief; fraai; goed ogend; knap; mooi; welgevallig	aanbiddelijk; aanlokkelijk; aantrekkelijk; aantrekkelijke; aardig; attractief; begeerenswaardig; bekoorlijk; bevallig; charmant; decoratief; knap; leuk; lief; mooi; schattig; schoon; sympathiek; uitlokkend; uitnodigend; verleidelijk; verlokkend; verrukkelijk; verzoekend; welgemaakt
fesch	attractief; fraai; goed ogend; knap; mooi; welgevallig	flitsend; geestig; geinig; grappig; hip; koddig; komiek; komisch; lachwekkend; leuk; lollig; snel; trendy; vlot
flott	attractief; fraai; goed ogend; knap; mooi; welgevallig	aanlokkelijk; aantrekkelijk; ad rem; adrem; attractief; bekoorlijk; bezet; bijdehand; clever; druk; drukbezet; flitsend; gevat; hip; kien; pienter; raak; schrander; slagvaardig; slim; snedig; snel; snugger; trendy; uitgeslapen; uitnodigend; verleidelijk; vlot; wakker
gutaussehend	attractief; fraai; goed ogend; knap; mooi; welgevallig	aanlokkelijk; aantrekkelijk; aantrekkelijke; aardig; attractief; bekoorlijk; bevallig; decoratief; knap; leuk; leuk van uiterlijk; lief; mooi; schoon; sympathiek; uitnodigend; verleidelijk; welgemaakt
hübsch	attractief; fraai; goed ogend; knap; mooi; welgevallig	aangekleed; aanlokkelijk; aantrekkelijk; aanvallig; aardig; alleraardigst; allerliefst; attractief; bekoorlijk; bevallig; charmant; elegant; gekleed; gracieus; knap; leuk; leuk van uiterlijk; leukjes; lief; lieflijk; mooi; prettig; schoon; sierlijk; sympathiek; uitlokkend; uitnodigend; verleidelijk; verlokkend; verzoekend; welgemaakt
reizend	attractief; fraai; goed ogend; knap; mooi; welgevallig	aanbiddelijk; aanlokkelijk; aantrekkelijk; aanvallig; aardig; alleraardigst; allerliefst; attractief; begeerenswaardig; beheksend; bekoorlijk; beminnelijk; betoverend; bevallig; charmant; complimenteus; dottig; elegant; enig; flatterend; gracieus; knap; leuk; leukjes; lief; lieflijk; mooi; prettig; schattig; sierlijk; snoeperig; snoezig; strelend; sympathiek; uitlokkend; uitnodigend; verleidelijk; verlokkend; verrukkelijk; vertederend; verzoekend; vleiend
schick	attractief; fraai; goed ogend; knap; mooi; welgevallig	aangekleed; aanlokkelijk; aantrekkelijk; aanzienlijk; adelijk; attractief; bekoorlijk; beroemd; chic; doorluchtig; elegant; esthetisch; flitsend; gaaf; gedistingeerd; gekleed; geraffineerd; gewichtig; gracieus; hip; hooggeplaatst; illuster; mieters; modieus; schitterend; sierlijk; smaakvol; snel; stijlvol; tof; trendy; uitnodigend; verfijnd; verheven; verleidelijk; vlot; voornaam
schmuck	attractief; fraai; goed ogend; knap; mooi; welgevallig	bevallig; knap; mooi; schoon; welgemaakt
schön	attractief; fraai; goed ogend; knap; mooi; welgevallig	aanbiddelijk; aangenaam; aanlokkelijk; aantrekkelijk; aardig; alleraardigst; allerliefst; appetijtelijk; attractief; begeerenswaardig; behaaglijk; bekoorlijk; bevallig; bewonderenswaardig; charmant; comfortabel; decoratief; fijn; gemakkelijk; geriefelijk; hartelijk; knap; leuk; lief; lieflijk; minnelijk; mooi; oogstrelend; plezant; plezierig; prettig; schattig; schoon; slank en smal; sympathiek; uitlokkend; uitnodigend; verleidelijk; verlokkend; verrukkelijk; verzoekend; vriendelijk; welgemaakt
süß	attractief; fraai; goed ogend; knap; mooi; welgevallig	aangenaam; aardig; allerliefst; attent; beeldig; behulpzaam; bevallig; dottig; enig; gesuikerd; goedaardig; goedhartig; hulpvaardig; leuk; lief; liefelijk; plezierig; schattig; snoezig; sympathiek; vertederend; voorkomend; vriendelijk; zachtaardig; zoet; zoetig; zoetsappig; zoetsmakend
zierlich	attractief; fraai; goed ogend; knap; mooi; welgevallig	aanlokkelijk; aantrekkelijk; aanvallig; aardig; attractief; bekoorlijk; bevallig; charmant; dun; elegant; fijn; fijngebouwd; gracieus; lieflijk; prettig; rank; sierlijk; slank; tenger; uitlokkend; uitnodigend; verlokkend; verzoekend

Related Words for "fraai":

fraaiheid, fraaier, fraaiere, fraaist, fraaiste, fraaie

Synonyms for "fraai":

leuk; mooi

Antonyms for "fraai":

lelijk

Related Definitions for "fraai":

prettig om te zien of te horen¹
- ze hebben een fraai huis¹

Wiktionary Translations for fraai:

fraai

adjective

van opvallende kwaliteit
- fraai → schön; zierlich

Cross Translation:

From	To	Via
• fraai	→ schön; gut; angenehm	↔ beau — D’aspect agréable à l’œil ou à l’oreille.

External Machine Translations:

¹Muiswerk Woordenboek