Summary
Dutch to German: more detail...
- gefronst:
- fronsen:
-
Wiktionary:
- fronsen → runzeln, zusammenziehen
- fronsen → Stirnrunzeln, finsterer Blick, runzeln, die Stirn runzeln, trainieren, zusammenziehen, abtragen, fortbringen, wegtragen
Dutch
Detailed Translations for gefronst from Dutch to German
gefronst:
Translation Matrix for gefronst:
| Modifier | Related Translations | Other Translations |
| kraus | gefronst | gekruld; kroes; kroezig; krullig; met kroeshaar |
fronsen:
-
fronsen
Conjugations for fronsen:
o.t.t.
- frons
- fronst
- fronst
- fronsen
- fronsen
- fronsen
o.v.t.
- fronste
- fronste
- fronste
- fronsten
- fronsten
- fronsten
v.t.t.
- heb gefronst
- hebt gefronst
- heeft gefronst
- hebben gefronst
- hebben gefronst
- hebben gefronst
v.v.t.
- had gefronst
- had gefronst
- had gefronst
- hadden gefronst
- hadden gefronst
- hadden gefronst
o.t.t.t.
- zal fronsen
- zult fronsen
- zal fronsen
- zullen fronsen
- zullen fronsen
- zullen fronsen
o.v.t.t.
- zou fronsen
- zou fronsen
- zou fronsen
- zouden fronsen
- zouden fronsen
- zouden fronsen
diversen
- frons!
- fronst!
- gefronst
- fronsend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze
Translation Matrix for fronsen:
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| Falten ziehen | fronsen | |
| runzeln | fronsen | rimpelen |
Wiktionary Translations for fronsen:
fronsen
Cross Translation:
verb
-
van verbazing of afkeuring de wenkbrauwen ophalen
- fronsen → runzeln; zusammenziehen
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • fronsen | → Stirnrunzeln; finsterer Blick | ↔ frown — facial expression |
| • fronsen | → runzeln; die Stirn runzeln | ↔ frown — to have a frown on one's face |
| • fronsen | → trainieren; zusammenziehen; abtragen; fortbringen; wegtragen | ↔ entraîner — traîner avec soi, après soi. |