Home ->Dictionaries ->Dutch/German ->Translate gelijkenis

Translate gelijkenis from Dutch to German

Summary

Dutch to German: more detail...

gelijkenis:
- Gleichnis; Übereinstimmung; Ähnlichkeit; Verwandtschaft; Gleichförmigkeit; Ebenbild
Wiktionary:
- gelijkenis → Vergleichbarkeit, Abgleich, Ähnlichkeit, Allegorie, Sinnbild, Gleichnis

Dutch

Detailed Translations for gelijkenis from Dutch to German

gelijkenis:

gelijkenis [de ~ (v)] nom

de gelijkenis (overeenkomst)
Gleichnis; die Übereinstimmung; die Ähnlichkeit; die Verwandtschaft; die Gleichförmigkeit; Ebenbild
- Gleichnis [das ~] nom
- Übereinstimmung [die ~] nom
- Ähnlichkeit [die ~] nom
- Verwandtschaft [die ~] nom
- Gleichförmigkeit [die ~] nom
- Ebenbild [das ~] nom

Translation Matrix for gelijkenis:

Noun	Related Translations	Other Translations
Ebenbild	gelijkenis; overeenkomst	evenbeeld
Gleichförmigkeit	gelijkenis; overeenkomst	analogie; eendracht; eendrachtigheid; eenheid; eensgezindheid; eentonigheid; eenvormigheid; gelijkaardigheid; gelijksoortigheid; gelijkvormigheid; gemeenschappelijkheid; harmonie; monotonie; overeenkomst; saaiheid; soortgelijkheid; uniformiteit
Gleichnis	gelijkenis; overeenkomst	algebraïsche vergelijking; bedenksel; equatie; evenbeeld; fabel; fictie; leugen; parabel; sprookje; verdichting; verdichtsel; verzinsel
Verwandtschaft	gelijkenis; overeenkomst	familie; gezin; huisgezin; verwantschap
Ähnlichkeit	gelijkenis; overeenkomst	analogie; eenheid; eenvormigheid; gelijkaardigheid; gelijksoortigheid; gelijkvormigheid; gemeenschappelijkheid; monotonie; overeenkomst; soortgelijkheid; uniformiteit
Übereinstimmung	gelijkenis; overeenkomst	akkoorden; contract; gemeenschappelijkheid; overeenkomst; overeenstemmingen

Related Words for "gelijkenis":

gelijkenissen

Wiktionary Translations for gelijkenis:

Cross Translation:

From	To	Via
• gelijkenis	→ Vergleichbarkeit; Abgleich	↔ comparison — state of being similar or alike
• gelijkenis	→ Ähnlichkeit	↔ similarity — closeness
• gelijkenis	→ Allegorie; Sinnbild; Gleichnis	↔ allégorie — représentation concret et imagée par des éléments descriptifs d’une idée abstraite.

External Machine Translations:

Related Translations for gelijkenis

gelijkenis vertonen met