Summary
Dutch to German: more detail...
- geregeld:
- regelen:
-
Wiktionary:
- geregeld → regelmäßig
- geregeld → akkurat, genau, sorgfältig, ordentlich, pünktlich, richtig, exakt, präzis
- regelen → ordnen, aufstellen, systematisieren, arrangieren, umgehen, behandeln, reglen, regeln, anbequemen, anpassen, angleichen, einrichten, anordnen, veranstalten, in Ordnung bringen, zurechtmachen, herrichten, organisieren, vorbereiten, machen, bearbeiten, ausrichten, abwickeln, erledigen, übereinkommen, stimmen, einstellen, disponieren, verfügen, walten, zu seiner Verfügung haben, bestimmen, planen, berichtigen, führen, leiten, lenken
Dutch
Detailed Translations for geregeld from Dutch to German
geregeld:
-
geregeld (regulier; regelmatig; op vaste tijden)
regulär; regelmäßig; normal; reglär; ständig; durchgehend; gewohnt; gewöhnlich; durchweg-
regulär adj
-
regelmäßig adj
-
normal adj
-
reglär adj
-
ständig adj
-
durchgehend adj
-
gewohnt adj
-
gewöhnlich adj
-
durchweg adj
-
-
geregeld (georganiseerd)
-
geregeld (met vast ritme; regelmatig)
Translation Matrix for geregeld:
Synonyms for "geregeld":
Antonyms for "geregeld":
Related Definitions for "geregeld":
Wiktionary Translations for geregeld:
geregeld
Cross Translation:
adjective
-
in festen örtlichen oder zeitlichen Abständen wiederholen
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• geregeld | → akkurat; genau; sorgfältig; ordentlich; pünktlich; richtig; exakt; präzis | ↔ régulier — Qui a de la régularité, qui est conforme à des règles, soit naturelles, soit de convention ; qui est constant, uniforme. |
geregeld form of regelen:
-
regelen (iets op touw zetten; arrangeren)
regeln; organisieren; einrichten; veranstalten; anordnen; bauen; ausrichten; aufstellen; herrichten; aufbauen; erbauen; deichseln; errichten-
organisieren verbe (organisiere, organisierst, organisiert, organisierte, organisiertet, organisiert)
-
veranstalten verbe (veranstalte, veranstaltest, veranstaltet, veranstaltete, veranstaltetet, veranstaltet)
-
regelen (schikken)
-
regelen (arrangeren; afspreken; bedisselen)
regeln; organisieren; regulieren; steuern; ordnen-
organisieren verbe (organisiere, organisierst, organisiert, organisierte, organisiertet, organisiert)
-
regelen (afstemmen; bijstellen; afstellen)
-
regelen (in orde maken; klaren; afdoen)
Conjugations for regelen:
o.t.t.
- regel
- regelt
- regelt
- regelen
- regelen
- regelen
o.v.t.
- regelde
- regelde
- regelde
- regelden
- regelden
- regelden
v.t.t.
- heb geregeld
- hebt geregeld
- heeft geregeld
- hebben geregeld
- hebben geregeld
- hebben geregeld
v.v.t.
- had geregeld
- had geregeld
- had geregeld
- hadden geregeld
- hadden geregeld
- hadden geregeld
o.t.t.t.
- zal regelen
- zult regelen
- zal regelen
- zullen regelen
- zullen regelen
- zullen regelen
o.v.t.t.
- zou regelen
- zou regelen
- zou regelen
- zouden regelen
- zouden regelen
- zouden regelen
en verder
- is geregeld
diversen
- regel!
- regelt!
- geregeld
- regelend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze
-
het regelen (organiseren)
-
het regelen (inregelen; afstemmen; instellen; afstellen)
Translation Matrix for regelen:
Related Words for "regelen":
Related Definitions for "regelen":
Wiktionary Translations for regelen:
Cross Translation:
External Machine Translations: