Summary
Dutch to German: more detail...
- kartel:
- kartelen:
-
Wiktionary:
- kartel → Kartell
- kartel → Kartell, Einschnitt
Dutch
Detailed Translations for kartel from Dutch to German
kartel:
Translation Matrix for kartel:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| Einkerbung | inkeping; kartel | inkeping; inkerving; insnijding; jaap; keep; kerf; kerfsnede; snede; snee |
| Kartell | kartel; syndicaat | cartel |
| Rändelung | kartel; karteling | |
| Schnitzerei | inkeping; kartel | |
| Syndikat | kartel; syndicaat | |
| Zähnung | kartel; karteling |
Related Words for "kartel":
Wiktionary Translations for kartel:
kartel
Cross Translation:
noun
-
gemäß Legaldefinition verbotene Vereinbarungen zwischen Unternehmern, Beschlüsse von Unternehmervereinigungen und aufeinander abgestimmte Verhaltensweisen, die eine Verhinderung, Einschränkung oder Verfälschung des Wettbewerbs bezwecken oder bewirken.Deutsches Recht: Gesetz gegen Wettbewerbsbeschränkungen (G
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • kartel | → Kartell | ↔ cartel — group of businesses or nations that collude to fix prices |
| • kartel | → Einschnitt | ↔ rainure — mécanique|fr Petite entaille faite en long sur l’épaisseur d’une pièce mécanique, pour y assembler une autre pièce, ou pour servir à une coulisse. |
kartelen:
-
kartelen (kartels krijgen)
gekerbt werden; Kerben bekommen; Einschnitte bekommen-
gekerbt werden verbe
-
Kerben bekommen verbe
-
Einschnitte bekommen verbe
-
Conjugations for kartelen:
o.t.t.
- kartel
- kartelt
- kartelt
- kartelen
- kartelen
- kartelen
o.v.t.
- kartelde
- kartelde
- kartelde
- kartelden
- kartelden
- kartelden
v.t.t.
- heb gekarteld
- hebt gekarteld
- heeft gekarteld
- hebben gekarteld
- hebben gekarteld
- hebben gekarteld
v.v.t.
- had gekarteld
- had gekarteld
- had gekarteld
- hadden gekarteld
- hadden gekarteld
- hadden gekarteld
o.t.t.t.
- zal kartelen
- zult kartelen
- zal kartelen
- zullen kartelen
- zullen kartelen
- zullen kartelen
o.v.t.t.
- zou kartelen
- zou kartelen
- zou kartelen
- zouden kartelen
- zouden kartelen
- zouden kartelen
en verder
- is gekarteld
- zijn gekarteld
diversen
- kartel!
- kartelt!
- gekarteld
- kartelend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze
Translation Matrix for kartelen:
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| Einschnitte bekommen | kartelen; kartels krijgen | |
| Kerben bekommen | kartelen; kartels krijgen | |
| gekerbt werden | kartelen; kartels krijgen |