Home ->Dictionaries ->Dutch/German ->Translate kiemen

Translate kiemen from Dutch to German

Summary

Dutch to German: more detail...

kiemen:
- auskiemen; aus der Keim herauskommen
kiem:
- Keim; Samen
Wiktionary:
- kiemen → ausschlagen, keimen, sprießen, sprossen
- kiem → Keim
- kiem → Keim, Wiege, Embryo, Leibesfrucht, Fruchtkeim

Dutch

Detailed Translations for kiemen from Dutch to German

kiemen:

kiemen verbe (kiem, kiemt, kiemde, kiemden, gekiemd)

kiemen (uit de kiem te voorschijn komen; ontkiemen)
auskiemen; aus der Keim herauskommen
- auskiemen verbe
- aus der Keim herauskommen verbe

Conjugations for kiemen:

o.t.t.

kiem
kiemt
kiemt
kiemen
kiemen
kiemen

o.v.t.

kiemde
kiemde
kiemde
kiemden
kiemden
kiemden

v.t.t.

heb gekiemd
hebt gekiemd
heeft gekiemd
hebben gekiemd
hebben gekiemd
hebben gekiemd

v.v.t.

had gekiemd
had gekiemd
had gekiemd
hadden gekiemd
hadden gekiemd
hadden gekiemd

o.t.t.t.

zal kiemen
zult kiemen
zal kiemen
zullen kiemen
zullen kiemen
zullen kiemen

o.v.t.t.

zou kiemen
zou kiemen
zou kiemen
zouden kiemen
zouden kiemen
zouden kiemen

en verder

is gekiemd

diversen

kiem!
kiemt!
gekiemd
kiemend

1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Translation Matrix for kiemen:

Verb	Related Translations	Other Translations
aus der Keim herauskommen	kiemen; ontkiemen; uit de kiem te voorschijn komen
auskiemen	kiemen; ontkiemen; uit de kiem te voorschijn komen

Related Words for "kiemen":

kiem

Wiktionary Translations for kiemen:

Cross Translation:

From	To	Via
• kiemen	→ ausschlagen; keimen; sprießen; sprossen	↔ germer — pousser son germe au dehors, en parlant d’une semence, d’une spore.

kiemen form of kiem:

kiem [de ~] nom

de kiem (zaad)
der Keim; der Samen
- Keim [der ~] nom
- Samen [der ~] nom

Translation Matrix for kiem:

Noun	Related Translations	Other Translations
Keim	kiem; zaad	basis; basisbeginsel; beginsel; fundament; grondbeginsel; grondbegrip; grondregel; grondslag; grondstelling; hoeksteen; principe; uitgangspunt
Samen	kiem; zaad	sperma; zaad

Related Words for "kiem":

kiemen, kiempje

Wiktionary Translations for kiem:

kiem

noun

beginsel waaruit iets groeit
- kiem → Keim

Cross Translation:

From	To	Via
• kiem	→ Keim	↔ germ — pathogenic microorganism
• kiem	→ Keim	↔ germ — mass of cells
• kiem	→ Wiege	↔ berceau — petit lit où l’on coucher les nourrissons et qui disposer pour que l’on puisse le balancer, le bercer, aisément.
• kiem	→ Embryo; Leibesfrucht; Keim; Fruchtkeim	↔ embryon — bébé