Interglot - "koppeling" translated from Dutch to German

Remove Ads

Summary

Dutch to German: more detail...

koppeling:
- Verbindung; Kopplung; Zusammenfügung; Zusammenschluß; Zusammenlegung; Ankuppeln; Kombination; Verknüpfung; OLE/DDE-Verknüpfung; Zuordnung
Wiktionary:
- koppeling → Kupplung
- koppeling → Kupplung, Schnittstelle, Verbindung, Link, Hyperlink

Dutch

Detailed Translations for koppeling from Dutch to German

koppeling:

koppeling [de ~ (v)] nom

de koppeling (aaneensluiting; verbinding)
die Verbindung; die Kopplung; die Zusammenfügung; der Zusammenschluß; die Zusammenlegung
- Verbindung [die ~] nom
- Kopplung [die ~] nom
- Zusammenfügung [die ~] nom
- Zusammenschluß [der ~] nom
- Zusammenlegung [die ~] nom
de koppeling (koppelen)
Ankuppeln
- Ankuppeln [das ~] nom
de koppeling (aaneenkoppeling; verbinding)
die Kopplung; die Kombination; die Verbindung; der Zusammenschluß; die Zusammenfügung
- Kopplung [die ~] nom
- Kombination [die ~] nom
- Verbindung [die ~] nom
- Zusammenschluß [der ~] nom
- Zusammenfügung [die ~] nom
de koppeling (OLE/DDE-koppeling)
Verknüpfung; OLE/DDE-Verknüpfung
- Verknüpfung
- OLE/DDE-Verknüpfung
de koppeling
Zuordnung
- Zuordnung

Translation Matrix for koppeling:

Noun	Related Translations	Other Translations
Ankuppeln	koppelen; koppeling
Kombination	aaneenkoppeling; koppeling; verbinding	colbertkostuums; combinatie; samenstelling
Kopplung	aaneenkoppeling; aaneensluiting; koppeling; verbinding	aaneenvoeging; affaire; koppelen; liaison; liefdesrelatie; relatie; samenvoeging; verbinding; verhouding
Verbindung	aaneenkoppeling; aaneensluiting; koppeling; verbinding	aaneenvoeging; aansluiting; affaire; akkoord; alliantie; associatie; avontuurtje; band; bereikbaarheid; binding; bond; bondgenootschap; broederschap; coalitie; connectie; connectiviteit; contact; correlatie; coöperatie; federatie; gebondenheid; genootschap; las; liaison; liefdesrelatie; liga; link; onderling verband; pact; relatie; samenhang; samenvoeging; samenwerkingsverband; schakel; slippertje; sociëteit; studentenbond; studentenvereniging; unie; verband; verbinding; verbond; verdrag; vereniging; verhouding; verloving; verwantschap
Zusammenfügung	aaneenkoppeling; aaneensluiting; koppeling; verbinding	aaneenvoeging; bijeenlegging; las; samenvoeging; verbinding
Zusammenlegung	aaneensluiting; koppeling; verbinding	aaneenvoeging; bijeenlegging; samenvoeging; verbinding
Zusammenschluß	aaneenkoppeling; aaneensluiting; koppeling; verbinding	aaneenvoeging; associatie; bond; broederschap; coalitie; fusie; genootschap; samensmelting; samenvoeging; sociëteit; unie; verbinding; verbond; vereniging
Not Specified	Related Translations	Other Translations
OLE/DDE-Verknüpfung	OLE/DDE-koppeling; koppeling
Verknüpfung	OLE/DDE-koppeling; koppeling	alias; join; snelkoppeling
Zuordnung	koppeling	toewijzing

Related Words for "koppeling":

koppelingen

Wiktionary Translations for koppeling:

koppeling

noun

een constructie die in een motor of voertuig mechanische krachten op een te onderbreken wijze overbrengt
- koppeling → Kupplung
een vaste maar beweeglijke verbinding tussen twee voorwerpen, bijvoorbeeld treinwagons
- koppeling → Kupplung
een verbindingsstuk
- koppeling → Kupplung

koppeling

noun

Mechanismus, mit dem eine bewegliche Verbindung geschaffen und gelöst wird
- Kupplung → koppeling
Maschinenelement, das zwei drehbare Teile verbindet, um ein Drehmoment zu übertragen
- Kupplung → koppeling

Cross Translation:

From	To	Via
• koppeling	→ Kupplung	↔ clutch — A device to interrupt power transmission
• koppeling	→ Schnittstelle	↔ interface — point of interconnection between entities
• koppeling	→ Verbindung	↔ link — connection
• koppeling	→ Link; Hyperlink	↔ link — computing: hyperlink

Remove Ads

Translate koppeling from Dutch to German

Detailed Translations for koppeling from Dutch to German

koppeling:

koppeling [de ~ (v)] nom

de koppeling (aaneensluiting; verbinding)

de koppeling (koppelen)

de koppeling (aaneenkoppeling; verbinding)

de koppeling (OLE/DDE-koppeling)

de koppeling

Translation Matrix for koppeling:

Related Words for "koppeling":

Wiktionary Translations for koppeling: