Home ->Dictionaries ->Dutch/German ->Translate kostbaarheid

Translate kostbaarheid from Dutch to German

Summary

Dutch to German: more detail...

kostbaarheid:
- Kostbarkeit; Kostspieligkeit
kostbaar:
- teuer; kostbar; kostspielig; edel
Wiktionary:
- kostbaar → teuer, kostbar
- kostbaar → lieb, teuer, kostbar, wertvoll, hold, geehrt, wert, knapp, selten, rar, karg, dürftig, kärglich, spärlich

Dutch

Detailed Translations for kostbaarheid from Dutch to German

kostbaarheid:

kostbaarheid [de ~ (v)] nom

de kostbaarheid (prijzigheid)
die Kostbarkeit; die Kostspieligkeit
- Kostbarkeit [die ~] nom
- Kostspieligkeit [die ~] nom

Translation Matrix for kostbaarheid:

Noun	Related Translations	Other Translations
Kostbarkeit	kostbaarheid; prijzigheid
Kostspieligkeit	kostbaarheid; prijzigheid

Related Words for "kostbaarheid":

kostbaarheden, kostbaar

kostbaar:

kostbaar adj

kostbaar (hooggeprijsd; duur)
teuer; kostbar
- teuer adj
- kostbar adj
kostbaar (waardevol)
kostbar; kostspielig; edel
- kostbar adj
- kostspielig adj
- edel adj
kostbaar (prijzig; duur)
teuer; kostspielig; kostbar; edel
- teuer adj
- kostspielig adj
- kostbar adj
- edel adj

Translation Matrix for kostbaar:

Adjective	Related Translations	Other Translations
-	duur; waardevol
Modifier	Related Translations	Other Translations
edel	duur; kostbaar; prijzig; waardevol	adellijk; clement; edel; edelmoedig; elegant; genereus; goedhartig; gracieus; grootmoedig; groots; gul; hoogwaardig; mak; mild; nobel; patent; perfect; prima; royaal; ruimhartig; sierlijk; uitmuntend; uitstekend; van adel; van goede kwaliteit; volmaakt; voortreffelijk; vrijgevig; welwillend; zacht; zachtaardig
kostbar	duur; hooggeprijsd; kostbaar; prijzig; waardevol
kostspielig	duur; kostbaar; prijzig; waardevol	buitengewoon; buitenissig; buitensporig; extravagant; overmatig
teuer	duur; hooggeprijsd; kostbaar; prijzig	dierbaar; favoriete; geselecteerd; lievelings; toegenegen; verkoren

Related Words for "kostbaar":

kostbaarheid, kostbaarst, kostbaarste, kostbare

Synonyms for "kostbaar":

duur; waardevol
waardevol

Related Definitions for "kostbaar":

wat veel geld kan opbrengen¹
- hij heeft een kostbaar horloge¹
wat veel voor je betekent¹
- een kind is een kostbaar bezit¹

Wiktionary Translations for kostbaar:

kostbaar

adjective

duur, waardevol
- kostbaar → teuer; kostbar

Cross Translation:

From	To	Via
• kostbaar	→ lieb	↔ dear — loved; lovable
• kostbaar	→ teuer	↔ dear — high in price; expensive
• kostbaar	→ kostbar; wertvoll	↔ precious — of high value or worth
• kostbaar	→ teuer; hold; lieb; geehrt; wert	↔ cher — Qui est chéri, tendrement aimer, auquel on tenir beaucoup.
• kostbaar	→ teuer; hold; lieb; wert	↔ coûteux — Qui coûte cher.
• kostbaar	→ knapp; selten; rar; karg; dürftig; kärglich; spärlich	↔ rare — Qui est en petit nombre, qui se trouve difficilement.

¹Muiswerk Woordenboek