Interglot - "leugen" translated from Dutch to German

Remove Ads

Summary

Dutch to German: more detail...

leugen:
- Lüge; Unwahrkeit; Schummelei; Schwindelei; Täuschung; Gaukelei; Irreführung; Märchen; Fabel; Geschichte; Sage; Erdichtung; Erzählung; Erfindung; Verdichtung; Gleichnis
Wiktionary:
- leugen → Lüge
- leugen → Lüge, Unwahrheit, Notlüge

Dutch

Detailed Translations for leugen from Dutch to German

leugen:

leugen [de ~] nom

de leugen (bedrog; onwaarheid)
die Lüge; die Unwahrkeit; die Schummelei; die Schwindelei; die Täuschung; die Gaukelei; die Irreführung
- Lüge [die ~] nom
- Unwahrkeit [die ~] nom
- Schummelei [die ~] nom
- Schwindelei [die ~] nom
- Täuschung [die ~] nom
- Gaukelei [die ~] nom
- Irreführung [die ~] nom
de leugen (verzinsel; fictie; sprookje; fabel; verdichting; verdichtsel; bedenksel)
Märchen; die Fabel; die Geschichte; die Sage; die Erdichtung; die Erzählung; die Erfindung; die Verdichtung; Gleichnis
- Märchen [das ~] nom
- Fabel [die ~] nom
- Geschichte [die ~] nom
- Sage [die ~] nom
- Erdichtung [die ~] nom
- Erzählung [die ~] nom
- Erfindung [die ~] nom
- Verdichtung [die ~] nom
- Gleichnis [das ~] nom

Translation Matrix for leugen:

Noun	Related Translations	Other Translations
Erdichtung	bedenksel; fabel; fictie; leugen; sprookje; verdichting; verdichtsel; verzinsel	dichtwerk; poëzie
Erfindung	bedenksel; fabel; fictie; leugen; sprookje; verdichting; verdichtsel; verzinsel	ontdekking; openbaring; uitdenking; uitvinding; verrassende ontdekking; vinding; vondst
Erzählung	bedenksel; fabel; fictie; leugen; sprookje; verdichting; verdichtsel; verzinsel	geschiedenis; recital; relaas; sprookje; sprookjesverhaal; verdichtsel; verhaal; verhaaltje; vertelling; vertelsel
Fabel	bedenksel; fabel; fictie; leugen; sprookje; verdichting; verdichtsel; verzinsel	sprookje; sprookjesverhaal
Gaukelei	bedrog; leugen; onwaarheid	gegoochel; gezwendel; goochelarij; goochelkunst; onechtheid; oplichterij; oplichting; toverkunst; valsheid; zwendel; zwendelarij
Geschichte	bedenksel; fabel; fictie; leugen; sprookje; verdichting; verdichtsel; verzinsel	geschiedenis; geval; historie; probleemgeval; rapport; relaas; reportage; verdichtsel; verhaal; verhaaltje; verslag; vertelling; vertelsel; weergave
Gleichnis	bedenksel; fabel; fictie; leugen; sprookje; verdichting; verdichtsel; verzinsel	algebraïsche vergelijking; equatie; evenbeeld; gelijkenis; overeenkomst; parabel
Handlung		actie; aktie; daad; handeling
Irreführung	bedrog; leugen; onwaarheid	bedrog; fopperij; gezwendel; misleiding; misleidingen; onechtheid; oplichterij; oplichting; valsheid; zwendel; zwendelarij
Lüge	bedrog; leugen; onwaarheid	gejok; gelieg
Märchen	bedenksel; fabel; fictie; leugen; sprookje; verdichting; verdichtsel; verzinsel	sprookje; sprookjesverhaal
Sage	bedenksel; fabel; fictie; leugen; sprookje; verdichting; verdichtsel; verzinsel
Schummelei	bedrog; leugen; onwaarheid	geknoei; gemors; gesjoemel; onechtheid; valsheid
Schwindelei	bedrog; leugen; onwaarheid	bedrog; gejok; geknoei; gelieg; gemors; gezwendel; knoeierij; misleiding; nep; onechtheid; oplichterij; oplichting; valsheid; verlakkerij; zwendel; zwendelarij
Täuschung	bedrog; leugen; onwaarheid	anamorfose; bedrog; camouflage; chimère; drogbeeld; droombeeld; farce; fata morgana; fopperij; gezichtsbedrog; hersenschim; illusie; luchtspiegeling; misleiding; onechtheid; oplichterij; schertsvertoning; schijnbeeld; valsheid; versluiering; waan; zwendel
Unwahrkeit	bedrog; leugen; onwaarheid
Verdichtung	bedenksel; fabel; fictie; leugen; sprookje; verdichting; verdichtsel; verzinsel

Related Words for "leugen":

leugens, leugentje

Antonyms for "leugen":

waarheid

Related Definitions for "leugen":

iets dat niet waar is¹
- hij vertelt alleen leugens¹

Wiktionary Translations for leugen:

leugen

noun

een mededeling die niet waar is met de bedoeling om anderen te misleiden
- leugen → Lüge

leugen

noun

falsche Aussage, mit der andere bewusst täuschen werden sollen
- Lüge → leugen

Cross Translation:

From	To	Via
• leugen	→ Lüge	↔ lie — intentionally false statement
• leugen	→ Unwahrheit	↔ mendacity — A lie, deceit or falsehood
• leugen	→ Lüge; Notlüge	↔ mensonge — Propos contraire à la vérité

¹Muiswerk Woordenboek

Remove Ads

Translate leugen from Dutch to German

Detailed Translations for leugen from Dutch to German

leugen:

leugen [de ~] nom

de leugen (bedrog; onwaarheid)

de leugen (verzinsel; fictie; sprookje; fabel; verdichting; verdichtsel; bedenksel)

Translation Matrix for leugen:

Related Words for "leugen":

Antonyms for "leugen":

Related Definitions for "leugen":

Wiktionary Translations for leugen: