Home ->Dictionaries ->Dutch/German ->Translate lokken

Translate lokken from Dutch to German

Summary
Dutch to German:   more detail...
  1. lokken:
  2. lok:
  3. Wiktionary:

Dutch

Detailed Translations for lokken from Dutch to German

lokken:

lokken verbe (lok, lokt, lokte, lokten, gelokt)

  1. lokken (aanlokken; verleiden; weglokken; )
    verleiten; verlocken; verführen; bezaubern; mitlocken; betören; heranlocken; bestechen; ködern; herauslocken
    • verleiten verbe (verleite, verleitest, verleitet, verleitete, verleitetet, verleitet)
    • verlocken verbe (verlocke, verlockst, verlockt, verlockte, verlocktet, verlockt)
    • verführen verbe (verführe, verführst, verführt, verführte, verführtet, verführt)
    • bezaubern verbe (bezaubere, bezauberst, bezaubert, bezauberte, bezaubertet, bezaubert)
    • mitlocken verbe (locke mit, lockst mit, lockt mit, lockte mit, locktet mit, mitgelockt)
    • betören verbe (betöre, betörst, betört, betörte, betörtet, betört)
    • heranlocken verbe (locke heran, lockst heran, lockt heran, lockte heran, locktet heran, herangelockt)
    • bestechen verbe (besteche, bestichst, besticht, bestocht, bestochen)
    • ködern verbe (ködere, köderst, ködert, köderte, ködertet, geködert)
    • herauslocken verbe (locke heraus, lockst heraus, lockt heraus, lockte heraus, locktet heraus, herausgelockt)
  2. lokken (tevoorschijn lokken; dichtbijlokken)
    herauslocken; ködern; heranlocken; mitlocken
    • herauslocken verbe (locke heraus, lockst heraus, lockt heraus, lockte heraus, locktet heraus, herausgelockt)
    • ködern verbe (ködere, köderst, ködert, köderte, ködertet, geködert)
    • heranlocken verbe (locke heran, lockst heran, lockt heran, lockte heran, locktet heran, herangelockt)
    • mitlocken verbe (locke mit, lockst mit, lockt mit, lockte mit, locktet mit, mitgelockt)

Conjugations for lokken:

o.t.t.
  1. lok
  2. lokt
  3. lokt
  4. lokken
  5. lokken
  6. lokken
o.v.t.
  1. lokte
  2. lokte
  3. lokte
  4. lokten
  5. lokten
  6. lokten
v.t.t.
  1. heb gelokt
  2. hebt gelokt
  3. heeft gelokt
  4. hebben gelokt
  5. hebben gelokt
  6. hebben gelokt
v.v.t.
  1. had gelokt
  2. had gelokt
  3. had gelokt
  4. hadden gelokt
  5. hadden gelokt
  6. hadden gelokt
o.t.t.t.
  1. zal lokken
  2. zult lokken
  3. zal lokken
  4. zullen lokken
  5. zullen lokken
  6. zullen lokken
o.v.t.t.
  1. zou lokken
  2. zou lokken
  3. zou lokken
  4. zouden lokken
  5. zouden lokken
  6. zouden lokken
en verder
  1. ben gelokt
  2. bent gelokt
  3. is gelokt
  4. zijn gelokt
  5. zijn gelokt
  6. zijn gelokt
diversen
  1. lok!
  2. lokt!
  5. gelokt
  6. lokkend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

lokken [het ~] nom

  1. het lokken (verleiden)
    Locken; Verleiten

Translation Matrix for lokken:

NounRelated TranslationsOther Translations
Locken lokken; verleiden krullen
Verleiten lokken; verleiden
VerbRelated TranslationsOther Translations
bestechen aanlokken; lokken; meelokken; verleiden; verlokken; voortlokken; weglokken bekoren; bevallen; corrumperen; omkopen
betören aanlokken; lokken; meelokken; verleiden; verlokken; voortlokken; weglokken begoochelen; beheksen; bekoren; betoveren; bevallen
bezaubern aanlokken; lokken; meelokken; verleiden; verlokken; voortlokken; weglokken begoochelen; beheksen; bekoren; betoveren; bevallen; blij maken; in verrukking brengen; plezieren; verblijden; verheugd; verrukken
heranlocken aanlokken; dichtbijlokken; lokken; meelokken; tevoorschijn lokken; verleiden; verlokken; voortlokken; weglokken doen naderen
herauslocken aanlokken; dichtbijlokken; lokken; meelokken; tevoorschijn lokken; verleiden; verlokken; voortlokken; weglokken aanleiding geven tot; naar buiten lokken; ophitsen; provoceren; uitdagen; uitlokken
ködern aanlokken; dichtbijlokken; lokken; meelokken; tevoorschijn lokken; verleiden; verlokken; voortlokken; weglokken in de val laten lopen; in de val lokken; in het nauw brengen; strikken
mitlocken aanlokken; dichtbijlokken; lokken; meelokken; tevoorschijn lokken; verleiden; verlokken; voortlokken; weglokken meeslepen; meesleuren; meetrekken; meetronen
verführen aanlokken; lokken; meelokken; verleiden; verlokken; voortlokken; weglokken beheksen; bekoren; betoveren; bevallen; blij maken; in verrukking brengen; in vervoering brengen; plezieren; verblijden; verheugd; verrukken; vervoeren
verleiten aanlokken; lokken; meelokken; verleiden; verlokken; voortlokken; weglokken bekoren; bevallen; in vervoering brengen; vervoeren
verlocken aanlokken; lokken; meelokken; verleiden; verlokken; voortlokken; weglokken bekoren; bevallen
OtherRelated TranslationsOther Translations
verlocken verlokken

Related Words for "lokken":


Wiktionary Translations for lokken:

lokken
verb
  1. jemanden mit Hilfe eines Versprechens zu einer Handlung bewegen
Cross Translation:
FromToVia
• lokken → anlocken; ködern ↔ bait — to attract with bait
• lokken → locken ↔ tempt — to attract, allure
• lokken → ködern; locken; anziehen ↔ attirer — tirer, faire venir à soi.

lokken form of lok:

lok [de ~] nom

  1. de lok (haarlok)
    die Locke; die Haarlocke

Translation Matrix for lok:

NounRelated TranslationsOther Translations
Haarlocke haarlok; lok haarkrul; krul; krullende haarlok; krulletje
Locke haarlok; lok haarkrul; krul; krullende haarlok; krulletje

Related Words for "lok":


Wiktionary Translations for lok:

lok
noun
  1. haarlok, pluk haar
Cross Translation:
FromToVia
• lok → Locke ↔ lock — length of hair

External Machine Translations:

Related Translations for lokken







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0828 seconds
Page rendered in 1.0 seconds