Home ->Dictionaries ->Dutch/German ->Translate machteloosheid

Translate machteloosheid from Dutch to German

Summary

Dutch to German: more detail...

machteloosheid:
- Ohnmacht; Hilflosigkeit; Schwäche; Kraftlosigkeit; Schlaffheit
machteloos:
- ohnmächitg; wehrlos
Wiktionary:
- machteloos → kraftlos, machtlos

Dutch

Detailed Translations for machteloosheid from Dutch to German

machteloosheid:

machteloosheid [de ~ (v)] nom

de machteloosheid (onvermogen)
die Ohnmacht; die Hilflosigkeit; die Schwäche; die Kraftlosigkeit; die Schlaffheit
- Ohnmacht [die ~] nom
- Hilflosigkeit [die ~] nom
- Schwäche [die ~] nom
- Kraftlosigkeit [die ~] nom
- Schlaffheit [die ~] nom

Translation Matrix for machteloosheid:

Noun	Related Translations	Other Translations
Hilflosigkeit	machteloosheid; onvermogen	hulpeloosheid; impotentie; krachteloosheid; onmacht
Kraftlosigkeit	machteloosheid; onvermogen	futloosheid; impotentie; krachteloosheid; laksheid; loomheid; matheid; onmacht; slapheid; slapte; sulligheid; weekheid; zachtheid; zwakheid; zwakte
Ohnmacht	machteloosheid; onvermogen	bedwelming; bewusteloosheid; flauwte; geen kracht hebben; impotentie; katzwijm; krachteloosheid; onmacht; versuffing; zwijm
Schlaffheit	machteloosheid; onvermogen	dufheid; futloosheid; impotentie; krachteloosheid; laksheid; loomheid; malaise; matheid; onmacht; slapheid; slapte; sulligheid; weekheid; weekte; zachtheid; zwakheid; zwakte
Schwäche	machteloosheid; onvermogen	achteruitgang; blunder; flater; gebrek; gemis; gevoeligheid; impotentie; inzinking; krachteloosheid; laksheid; manco; onmacht; slapheid; slapte; sulligheid; tekortkoming; vatbaarheid; weekheid; zachtheid; zwak punt; zwakheid; zwakte

Related Words for "machteloosheid":

machteloos

machteloos:

machteloos adj

machteloos (onmachtig)
ohnmächitg; wehrlos
- ohnmächitg adj
- wehrlos adj

Translation Matrix for machteloos:

Modifier	Related Translations	Other Translations
ohnmächitg	machteloos; onmachtig	hulpeloos; onmachtig
wehrlos	machteloos; onmachtig	hulpeloos; weerloos

Related Words for "machteloos":

machteloosheid

Wiktionary Translations for machteloos:

Cross Translation:

From	To	Via
• machteloos	→ kraftlos	↔ powerless — lacking sufficient power or strength
• machteloos	→ machtlos	↔ powerless — lacking legal authority

External Machine Translations: