Home ->Dictionaries ->Dutch/German ->Translate mededelen

Translate mededelen from Dutch to German

Summary
Dutch to German:   more detail...
  1. mededelen:
  2. Wiktionary:

Dutch

Detailed Translations for mededelen from Dutch to German

mededelen:

mededelen verbe (deel mede, deelt mede, deelde mede, deelden mede, medegedeeld)

  1. mededelen (vertellen; zeggen; beschrijven; uiteenzetten; verhalen)
    erzählen; mitteilen; benachrichtigen; schildern
    • erzählen verbe (erzähle, erzählst, erzählt, erzählte, erzähltet, erzählt)
    • mitteilen verbe (teile mit, teilst mit, teilt mit, teilte mit, teiltet mit, mitgeteilt)
    • benachrichtigen verbe (benachrichtige, benachrichtigst, benachrichtigt, benachrichtigte, benachrichtigtet, benachrichtigt)
    • schildern verbe (schildere, schilderst, schildert, schilderte, schildertet, geschildert)

Conjugations for mededelen:

o.t.t.
  1. deel mede
  2. deelt mede
  3. deelt mede
  4. delen mede
  5. delen mede
  6. delen mede
o.v.t.
  1. deelde mede
  2. deelde mede
  3. deelde mede
  4. deelden mede
  5. deelden mede
  6. deelden mede
v.t.t.
  1. heb medegedeeld
  2. hebt medegedeeld
  3. heeft medegedeeld
  4. hebben medegedeeld
  5. hebben medegedeeld
  6. hebben medegedeeld
v.v.t.
  1. had medegedeeld
  2. had medegedeeld
  3. had medegedeeld
  4. hadden medegedeeld
  5. hadden medegedeeld
  6. hadden medegedeeld
o.t.t.t.
  1. zal mededelen
  2. zult mededelen
  3. zal mededelen
  4. zullen mededelen
  5. zullen mededelen
  6. zullen mededelen
o.v.t.t.
  1. zou mededelen
  2. zou mededelen
  3. zou mededelen
  4. zouden mededelen
  5. zouden mededelen
  6. zouden mededelen
en verder
  3. is medegedeeld
diversen
  1. deel mede!
  2. deelt mede!
  5. medegedeeld
  6. mededelend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Translation Matrix for mededelen:

VerbRelated TranslationsOther Translations
benachrichtigen beschrijven; mededelen; uiteenzetten; verhalen; vertellen; zeggen attenderen; berichten; bewust maken; iets melden; informeren; inseinen; kennisgeven van; waarschuwen; wijzen; zeggen
erzählen beschrijven; mededelen; uiteenzetten; verhalen; vertellen; zeggen babbelen; kakelen; klappen; kletsen; kwebbelen; kwekken; kwetteren; meeconverseren; meepraten; praten; snateren; spreken; verhaal vertellen; verhalen; vertellen; wauwelen; wijsmaken; zwammen
mitteilen beschrijven; mededelen; uiteenzetten; verhalen; vertellen; zeggen berichten; erbij zeggen; iets melden; informeren; inlichten; klikken; meedelen; melden; noemen; op de hoogte brengen; rapporteren; tippen; uitdrukken; uitdrukking geven aan; uiten; uiting geven aan; van iets in kennis stellen; verhaal vertellen; verhalen; verklappen; verklikken; verlinken; vermelden; verraden; verslag uitbrengen; vertellen; vertolken; verwittigen; verwoorden; waarschuwen
schildern beschrijven; mededelen; uiteenzetten; verhalen; vertellen; zeggen afschilderen; beschrijven; doen lijken; omschrijven; ontvouwen; schetsen; uiteenzetten; uitleggen; verduidelijken

Wiktionary Translations for mededelen:

mededelen
verb
  1. deelnemen, deel hebben
  2. doen vernemen
Cross Translation:
FromToVia
• mededelen → mitteilen; kommunizieren ↔ communicate — to impart information or knowledge of; to make known, to tell
• mededelen → vermitteln; mitteilen; weitergeben ↔ impart — communicate the knowledge of
• mededelen → mitteilen; benachrichtigen ↔ notify — (transitive) To give (someone) notice of (something)
• mededelen → anschließen; mitteilen; teilhaftig ↔ communiquer — rendre commun à ; faire part de ; transmettre.

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0249 seconds
Page rendered in 1.0 seconds