Summary
Dutch to German: more detail...
- meewerken:
-
Wiktionary:
- meewerken → zusammenarbeiten, mitwirken, konkurrieren, wetteifern, beizutragen
Dutch
Detailed Translations for meewerken from Dutch to German
meewerken:
-
meewerken (coöpereren)
mitarbeiten; koöperieren-
mitarbeiten verbe (arbeite mit, arbeitest mit, arbeitet mit, arbeitete mit, arbeitetet mit, mitgearbeitet)
-
koöperieren verbe
-
Conjugations for meewerken:
o.t.t.
- werk mee
- werkt mee
- werkt mee
- werken mee
- werken mee
- werken mee
o.v.t.
- werkte mee
- werkte mee
- werkte mee
- werkten mee
- werkten mee
- werkten mee
v.t.t.
- heb meegwerkt
- hebt meegwerkt
- heeft meegwerkt
- hebben meegwerkt
- hebben meegwerkt
- hebben meegwerkt
v.v.t.
- had meegwerkt
- had meegwerkt
- had meegwerkt
- hadden meegwerkt
- hadden meegwerkt
- hadden meegwerkt
o.t.t.t.
- zal meewerken
- zult meewerken
- zal meewerken
- zullen meewerken
- zullen meewerken
- zullen meewerken
o.v.t.t.
- zou meewerken
- zou meewerken
- zou meewerken
- zouden meewerken
- zouden meewerken
- zouden meewerken
diversen
- werk mee!
- werkt mee!
- meegwerkt
- meewerkend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze
Translation Matrix for meewerken:
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| koöperieren | coöpereren; meewerken | |
| mitarbeiten | coöpereren; meewerken |
Wiktionary Translations for meewerken:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • meewerken | → zusammenarbeiten; mitwirken; konkurrieren; wetteifern | ↔ concourir — tendre ensemble au même but, coopérer. |
| • meewerken | → beizutragen; zusammenarbeiten; mitwirken | ↔ contribuer — aider, de quelque manière que ce soit, à l’exécution, au succès d’un dessein, d’une entreprise ; avoir part à un certain résultat. |
| • meewerken | → zusammenarbeiten; mitwirken | ↔ coopérer — opérer conjointement avec quelqu’un, collaborer. |