Interglot - "ommekeer" translated from Dutch to German

Remove Ads

Summary

Dutch to German: more detail...

ommekeer:
- Wende; Trendwende; Änderung; Umbruch; Wechsel; Wendung; Umschlagen; Kenterung; Umschlag; Veränderung; Umkehr; Wandel; Wandlung; Umgestaltung; Umschwung; Abwandlung; Abänderung; Umbiegen; Revolution; Umsturz; Rotation; Drehung; Kurve; Schwung; Biegung; Schwenkung; Torsion; Umdrehung
Wiktionary:
- ommekeer → Wende, Umschwung, Umbruch, Umschlag, Umkehr

Dutch

Detailed Translations for ommekeer from Dutch to German

ommekeer:

ommekeer [de ~ (m)] nom

de ommekeer (kentering; omslag; ombuiging; keer; omkeer; ommezwaai)
die Wende; die Trendwende; die Änderung; der Umbruch; der Wechsel; die Wendung; Umschlagen; die Kenterung; der Umschlag; die Veränderung; die Umkehr; der Wandel; die Wandlung; die Umgestaltung; die Umschwung; die Abwandlung; die Abänderung; Umbiegen
- Wende [die ~] nom
- Trendwende [die ~] nom
- Änderung [die ~] nom
- Umbruch [der ~] nom
- Wechsel [der ~] nom
- Wendung [die ~] nom
- Umschlagen [das ~] nom
- Kenterung [die ~] nom
- Umschlag [der ~] nom
- Veränderung [die ~] nom
- Umkehr [die ~] nom
- Wandel [der ~] nom
- Wandlung [die ~] nom
- Umgestaltung [die ~] nom
- Umschwung [die ~] nom
- Abwandlung [die ~] nom
- Abänderung [die ~] nom
- Umbiegen [das ~] nom
de ommekeer (omwenteling; revolutie; totale verandering)
die Revolution; der Umsturz; die Rotation; die Drehung; die Kurve; der Schwung; die Wendung; die Biegung; die Schwenkung; die Torsion
- Revolution [die ~] nom
- Umsturz [der ~] nom
- Rotation [die ~] nom
- Drehung [die ~] nom
- Kurve [die ~] nom
- Schwung [der ~] nom
- Wendung [die ~] nom
- Biegung [die ~] nom
- Schwenkung [die ~] nom
- Torsion [die ~] nom
de ommekeer (totale verandering; omslag)
die Wendung; der Umschwung; die Wende
- Wendung [die ~] nom
- Umschwung [der ~] nom
- Wende [die ~] nom
de ommekeer (verandering; ommezwaai; kentering)
die Wendung; der Umbruch; die Umschwung; die Revolution; die Umdrehung; die Umkehr; die Schwenkung; die Kenterung; die Wende
- Wendung [die ~] nom
- Umbruch [der ~] nom
- Umschwung [die ~] nom
- Revolution [die ~] nom
- Umdrehung [die ~] nom
- Umkehr [die ~] nom
- Schwenkung [die ~] nom
- Kenterung [die ~] nom
- Wende [die ~] nom

Translation Matrix for ommekeer:

Noun	Related Translations	Other Translations
Abwandlung	keer; kentering; ombuiging; omkeer; ommekeer; ommezwaai; omslag	amendement; amendering; herziening; modificatie; mutatie; verandering; wijziging
Abänderung	keer; kentering; ombuiging; omkeer; ommekeer; ommezwaai; omslag	amendement; amendering; hervorming; herziening; keer; ombuiging; omkeer; omschakeling; omwisselen; transformatie; veranderen; verandering; wending; wijzigen; wijziging
Biegung	ommekeer; omwenteling; revolutie; totale verandering	boog; buiging; draaiing; eerbetoon; kromming; omwenteling; rotatie; uitbouw; welving; wenteling
Drehung	ommekeer; omwenteling; revolutie; totale verandering	buiging; draai; draaiing; keer; keerpunt; kromming; omdraaiing; omwenteling; richtingsverandering; rotatie; wending; wenteling; zwenking
Kenterung	keer; kentering; ombuiging; omkeer; ommekeer; ommezwaai; omslag; verandering
Kurve	ommekeer; omwenteling; revolutie; totale verandering	bocht; bochten; boog; buiging; draai; draaiing; kromming; kronkel; kruisboog; kurven; ronding
Revolution	kentering; ommekeer; ommezwaai; omwenteling; revolutie; totale verandering; verandering	omverwerping; omwentelingen; plotselinge omwenteling; politieke revolutie; revolutie
Rotation	ommekeer; omwenteling; revolutie; totale verandering	draai; draaiing; omdraaiing; omwenteling; omwentelingen; rotatie; wending; wenteling
Schwenkung	kentering; ommekeer; ommezwaai; omwenteling; revolutie; totale verandering; verandering	draaiing; omwenteling; rotatie; wenteling
Schwung	ommekeer; omwenteling; revolutie; totale verandering	elan; gloed; haarkrul; krul; pit; slingerende beweging; slingering; vlam; vuur; zwaai
Torsion	ommekeer; omwenteling; revolutie; totale verandering	torsie; wringing
Trendwende	keer; kentering; ombuiging; omkeer; ommekeer; ommezwaai; omslag
Umbiegen	keer; kentering; ombuiging; omkeer; ommekeer; ommezwaai; omslag
Umbruch	keer; kentering; ombuiging; omkeer; ommekeer; ommezwaai; omslag; verandering	keer; kering; ombuiging; omkering; ommedraai; verandering; wijziging
Umdrehung	kentering; ommekeer; ommezwaai; verandering	draai; draaiing; inversie; omdraaiing; omkering van de woordvolgorde; omwenteling; omwentelingen; rotatie; wending; wenteling
Umgestaltung	keer; kentering; ombuiging; omkeer; ommekeer; ommezwaai; omslag	amendement; amendering; herschepping; herstructurering; herziening; keer; modificatie; ombouw; ombuiging; reorganisatie; verandering; verbouwing; vertimmering; wijziging
Umkehr	keer; kentering; ombuiging; omkeer; ommekeer; ommezwaai; omslag; verandering	bekering
Umschlag	keer; kentering; ombuiging; omkeer; ommekeer; ommezwaai; omslag	boekomslag; briefomslag; couvert; dekblad; envelop; enveloppe; kaft; kompres; kompresverband; omslag; overslag; schutblad; wikkel
Umschlagen	keer; kentering; ombuiging; omkeer; ommekeer; ommezwaai; omslag
Umschwung	keer; kentering; ombuiging; omkeer; ommekeer; ommezwaai; omslag; totale verandering; verandering	keer; kering; ombuiging; omkering; ommedraai; omwentelingen; richtingsverandering; verandering; wending; wijziging
Umsturz	ommekeer; omwenteling; revolutie; totale verandering	plotselinge omwenteling; politieke revolutie; revolutie
Veränderung	keer; kentering; ombuiging; omkeer; ommekeer; ommezwaai; omslag	amendement; amendering; hervorming; herziening; keer; modificatie; mutatie; ombuiging; omkeer; omschakeling; omwisselen; transformatie; veranderen; verandering; wending; wijzigen; wijziging
Wandel	keer; kentering; ombuiging; omkeer; ommekeer; ommezwaai; omslag	keer; ombuiging; verandering; wijziging
Wandlung	keer; kentering; ombuiging; omkeer; ommekeer; ommezwaai; omslag	hervorming; keer; kering; ombuiging; omkeer; omkering; ommedraai; omschakeling; omverwerping; omwisselen; revolutie; transformatie; veranderen; verandering; wending; wijzigen; wijziging
Wechsel	keer; kentering; ombuiging; omkeer; ommekeer; ommezwaai; omslag	hervorming; keer; kredietbrief; ombuiging; omkeer; omruil; omschakeling; omwisselen; omwisseling; transformatie; veranderen; verandering; verlegging; verruiling; verwisseling; wending; wijzigen; wijziging; wissel; wisselbrief; wisseling; wisselspoor
Wende	keer; kentering; ombuiging; omkeer; ommekeer; ommezwaai; omslag; totale verandering; verandering	keer; nood; noodtoestand; ombuiging; omverwerping; revolutie; verandering; wijziging; zwenking
Wendung	keer; kentering; ombuiging; omkeer; ommekeer; ommezwaai; omslag; omwenteling; revolutie; totale verandering; verandering	draaiing; keer; ombuiging; omwenteling; richtingsverandering; rotatie; verandering; wending; wenteling; wijziging; zwenking
Änderung	keer; kentering; ombuiging; omkeer; ommekeer; ommezwaai; omslag	ombouw; verbouwing; vertimmering

Wiktionary Translations for ommekeer:

ommekeer

noun

iets dat totaal anders is geworden
- ommekeer → Wende; Umschwung; Umbruch; Umschlag; Umkehr

ommekeer

noun

Geschichte: historische Veränderung zu einem neuen Abschnitt
- Wende → ommekeer
Geschichte, Gesellschaft: einschneidende Veränderung, Umbruch
- Wende → ommekeer
grundlegende Veränderung einer Lage (beispielsweise der politischen, sozialen oder wirtschaftlichen Lage, des Wetters, der Stimmung)
- Umschwung → ommekeer
rascher Wechsel
- Umschlag → ommekeer
folgenreicher (insbesondere gesellschaftlicher, technischer) Wandel, Umwälzung
- Umbruch → ommekeer

External Machine Translations:

Remove Ads

Translate ommekeer from Dutch to German

Detailed Translations for ommekeer from Dutch to German

ommekeer:

ommekeer [de ~ (m)] nom

de ommekeer (kentering; omslag; ombuiging; keer; omkeer; ommezwaai)

de ommekeer (omwenteling; revolutie; totale verandering)

de ommekeer (totale verandering; omslag)

de ommekeer (verandering; ommezwaai; kentering)

Translation Matrix for ommekeer:

Wiktionary Translations for ommekeer: