Home ->Dictionaries ->Dutch/German ->Translate omspannen

Translate omspannen from Dutch to German

Summary
Dutch to German:   more detail...
  1. omspannen:

Dutch

Detailed Translations for omspannen from Dutch to German

omspannen:

omspannen verbe (omspan, omspant, omspande, omspanden, omspannen)

  1. omspannen (met gespannen voorwerp omsluiten; overspannen)
    überspannen; umspannen; einkreisen; herumreichen
    • überspannen verbe (überspanne, überspannst, überspannt, überspannte, überspanntet, überspannt)
    • umspannen verbe (spanne um, spannst um, spannt um, spannte um, spanntet um, umgespannt)
    • einkreisen verbe (kreise ein, kreisst ein, kreist ein, kreiste ein, kreistet ein, eingekreist)
    • herumreichen verbe (reiche herum, reichst herum, reicht herum, reichte herum, reichtet herum, herumgereicht)
  2. omspannen (met handen omvatten)
    umfassen; umschließen; umspannen; mit den Händen umfassen
    • umfassen verbe (umfasse, umfasst, umfasste, umfasstet, umfaßt)
    • umschließen verbe (schließe um, schließt um, schloß um, schloßt um, umgeschlossen)
    • umspannen verbe (spanne um, spannst um, spannt um, spannte um, spanntet um, umgespannt)

Conjugations for omspannen:

o.t.t.
  1. omspan
  2. omspant
  3. omspant
  4. omspannen
  5. omspannen
  6. omspannen
o.v.t.
  1. omspande
  2. omspande
  3. omspande
  4. omspanden
  5. omspanden
  6. omspanden
v.t.t.
  1. heb omspannen
  2. hebt omspannen
  3. heeft omspannen
  4. hebben omspannen
  5. hebben omspannen
  6. hebben omspannen
v.v.t.
  1. had omspannen
  2. had omspannen
  3. had omspannen
  4. hadden omspannen
  5. hadden omspannen
  6. hadden omspannen
o.t.t.t.
  1. zal omspannen
  2. zult omspannen
  3. zal omspannen
  4. zullen omspannen
  5. zullen omspannen
  6. zullen omspannen
o.v.t.t.
  1. zou omspannen
  2. zou omspannen
  3. zou omspannen
  4. zouden omspannen
  5. zouden omspannen
  6. zouden omspannen
en verder
  1. ben omspannen
  2. bent omspannen
  3. is omspannen
  4. zijn omspannen
  5. zijn omspannen
  6. zijn omspannen
diversen
  1. omspan!
  2. omspant!
  5. omspannen
  6. omspannend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Translation Matrix for omspannen:

VerbRelated TranslationsOther Translations
einkreisen met gespannen voorwerp omsluiten; omspannen; overspannen bijsluiten; bijvoegen; draaien om; een cirkel tekenen om; insluiten; omcirkelen; omsingelen; omsluiten; omtrekken; toevoegen
herumreichen met gespannen voorwerp omsluiten; omspannen; overspannen doorgeven; ronddelen; rondgeven; rondreiken; uitdelen; uitreiken; verdelen; verder reiken
mit den Händen umfassen met handen omvatten; omspannen
umfassen met handen omvatten; omspannen bijsluiten; bijvoegen; insluiten; omsingelen; omsluiten; omtrekken; omvatten; toevoegen
umschließen met handen omvatten; omspannen bijsluiten; bijvoegen; insluiten; omgeven; omringen; omsingelen; omsluiten; omtrekken; toevoegen; verpakken
umspannen met gespannen voorwerp omsluiten; met handen omvatten; omspannen; overspannen
überspannen met gespannen voorwerp omsluiten; omspannen; overspannen

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0599 seconds
Page rendered in 1.0 seconds