Home ->Dictionaries ->Dutch/German ->Translate ongevallen

Translate ongevallen from Dutch to German

Summary

Dutch to German: more detail...

ongevallen:
- Unfälle; Unglücke; Unglücksfälle
ongeval:
- Unfall; Unglücksfall; Schicksalsschläge; Widerwärtigkeiten; Schicksalsschlag
Wiktionary:
- ongeval → Unfall
- ongeval → Unfall, Unglücksfall, Unglück

Dutch

Detailed Translations for ongevallen from Dutch to German

ongevallen:

ongevallen [de ~] nom, pluriel

de ongevallen (ongelukken)
die Unfälle; die Unglücke; die Unglücksfälle
- Unfälle [die ~] nom
- Unglücke [die ~] nom
- Unglücksfälle [die ~] nom

Translation Matrix for ongevallen:

Noun	Related Translations	Other Translations
Unfälle	ongelukken; ongevallen
Unglücke	ongelukken; ongevallen
Unglücksfälle	ongelukken; ongevallen

Related Words for "ongevallen":

ongeval

ongeval:

ongeval [het ~] nom

het ongeval (ongeluk)
der Unfall; der Unglücksfall; der Schicksalsschläge; die Widerwärtigkeiten; der Schicksalsschlag
- Unfall [der ~] nom
- Unglücksfall [der ~] nom
- Schicksalsschläge [der ~] nom
- Widerwärtigkeiten [die ~] nom
- Schicksalsschlag [der ~] nom

Translation Matrix for ongeval:

Noun	Related Translations	Other Translations
Schicksalsschlag	ongeluk; ongeval	behoeftigheid; ellende; kommer; kwel; malheur; misère; moeilijkheden; nood; noodlottigheid; noodwendigheid; ongeluk; onheil; onspoed; pech; ramp; rampspoed; rampzaligheid; tegenslag; tegenspoed; terugslag
Schicksalsschläge	ongeluk; ongeval	behoeftigheid; ellende; kommer; kwel; malheur; misère; moeilijkheden; nood; noodlottigheid; noodwendigheid; ongeluk; onheil; onspoed; pech; ramp; rampspoed; rampzaligheid; tegenslag; tegenspoed; terugslag
Unfall	ongeluk; ongeval
Unglücksfall	ongeluk; ongeval	ellende; malheur; moeilijkheden; ongeluk; onheil; onspoed; pech; ramp; rampspoed; tegenslag; tegenspoed; terugslag
Widerwärtigkeiten	ongeluk; ongeval	ellende; malheur; moeilijkheden; ongeluk; onheil; onspoed; pech; ramp; rampspoed; tegenslag; tegenspoed; terugslagen

Related Words for "ongeval":

ongevallen

Wiktionary Translations for ongeval:

ongeval

noun

een ongeluk
- ongeval → Unfall

Cross Translation:

From	To	Via
• ongeval	→ Unfall	↔ accident — unexpected event with negative consequences
• ongeval	→ Unfall	↔ accident — transport: unintended event that causes damage
• ongeval	→ Unfall; Unglücksfall; Unglück	↔ accident — À classer