Home ->Dictionaries ->Dutch/German ->Translate ontgrendelen

Translate ontgrendelen from Dutch to German

Summary

Dutch to German: more detail...

ontgrendelen:
- öffnen; eröffnen; aufmachen; entsperren
Wiktionary:
- ontgrendelen → aufschließen, entriegeln, freischalten, entsperren

Dutch

Detailed Translations for ontgrendelen from Dutch to German

ontgrendelen:

ontgrendelen verbe (ontgrendel, ontgrendelt, ontgrendelde, ontgrendelden, ontgrendeld)

ontgrendelen (ontsluiten)
öffnen; eröffnen; aufmachen
- öffnen verbe (öffne, öffnest, öffnet, öffnete, öffnetet, geöffnet)
- eröffnen verbe (eröffne, eröffnest, eröffnet, eröffnete, eröffnetet, eröffnet)
- aufmachen verbe (mache auf, machst auf, macht auf, machte auf, machtet auf, aufgemacht)
ontgrendelen
entsperren
- entsperren verbe

Conjugations for ontgrendelen:

o.t.t.

ontgrendel
ontgrendelt
ontgrendelt
ontgrendelen
ontgrendelen
ontgrendelen

o.v.t.

ontgrendelde
ontgrendelde
ontgrendelde
ontgrendelden
ontgrendelden
ontgrendelden

v.t.t.

heb ontgrendeld
hebt ontgrendeld
heeft ontgrendeld
hebben ontgrendeld
hebben ontgrendeld
hebben ontgrendeld

v.v.t.

had ontgrendeld
had ontgrendeld
had ontgrendeld
hadden ontgrendeld
hadden ontgrendeld
hadden ontgrendeld

o.t.t.t.

zal ontgrendelen
zult ontgrendelen
zal ontgrendelen
zullen ontgrendelen
zullen ontgrendelen
zullen ontgrendelen

o.v.t.t.

zou ontgrendelen
zou ontgrendelen
zou ontgrendelen
zouden ontgrendelen
zouden ontgrendelen
zouden ontgrendelen

diversen

ontgrendel!
ontgrendelt!
ontgrendeld
ontgrendelend

1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Translation Matrix for ontgrendelen:

Verb	Related Translations	Other Translations
aufmachen	ontgrendelen; ontsluiten	aanstalten maken; afbreken; afwerken; beëindigen; consumeren; detacheren; forceren; garneren; gebruiken; losknopen; loskrijgen; losmaken; lostornen; loswerken; ontbinden; ontknopen; ontsluiten; opendoen; opendraaien; openen; openmaken; opheffen; opmaken; opschikken; opsieren; opsmukken; optuigen; scheiden; schotels garneren; stukmaken; tooien; tornen; uithalen; uittrekken; verbreken; verbrijzelen; verbruiken; verfraaien; verluchten; versieren; zich mooi maken
entsperren	ontgrendelen
eröffnen	ontgrendelen; ontsluiten	openbaren; zich uiten
öffnen	ontgrendelen; ontsluiten	losknopen; ontknopen; ontsluiten; openbaren; opendoen; openen; openmaken; zich uiten

Wiktionary Translations for ontgrendelen:

Cross Translation:

From	To	Via
• ontgrendelen	→ aufschließen; entriegeln	↔ unlock — to undo or open a lock
• ontgrendelen	→ freischalten; entsperren	↔ unlock — give access to something