Home ->Dictionaries ->Dutch/German ->Translate opdissen

Translate opdissen from Dutch to German

Summary
Dutch to German:   more detail...
  1. opdissen:

Dutch

Detailed Translations for opdissen from Dutch to German

opdissen:

opdissen verbe (dis op, dist op, diste op, disten op, opgedist)

  1. opdissen (opdienen; bedienen; voorzetten; aan tafel bedienen)
    bedienen; servieren; dienen; anrichten; auftragen; auftischen
    • bedienen verbe (bediene, bedienst, bedient, bediente, bedientet, bedient)
    • servieren verbe (serviere, servierst, serviert, servierte, serviertet, serviert)
    • dienen verbe (diene, dienst, dient, diente, dientet, gedient)
    • anrichten verbe (richte an, richtest an, richtet an, richtete an, richtetet an, angerichtet)
    • auftragen verbe (trage auf, trägst auf, trägt auf, trug auf, trugt auf, aufgetragen)
    • auftischen verbe (tische auf, tischt auf, tischte auf, tischtet auf, aufgetischt)
  2. opdissen (zich bedienen aan tafel; opscheppen; zich bedienen)
    bedienen; sich bedienen
    • bedienen verbe (bediene, bedienst, bedient, bediente, bedientet, bedient)
    • sich bedienen verbe (bediene mich, bedienst dich, bedient sich, bediente sich, bedientet euch, sich bedient)

Conjugations for opdissen:

o.t.t.
  1. dis op
  2. dist op
  3. dist op
  4. dissen op
  5. dissen op
  6. dissen op
o.v.t.
  1. diste op
  2. diste op
  3. diste op
  4. disten op
  5. disten op
  6. disten op
v.t.t.
  1. heb opgedist
  2. hebt opgedist
  3. heeft opgedist
  4. hebben opgedist
  5. hebben opgedist
  6. hebben opgedist
v.v.t.
  1. had opgedist
  2. had opgedist
  3. had opgedist
  4. hadden opgedist
  5. hadden opgedist
  6. hadden opgedist
o.t.t.t.
  1. zal opdissen
  2. zult opdissen
  3. zal opdissen
  4. zullen opdissen
  5. zullen opdissen
  6. zullen opdissen
o.v.t.t.
  1. zou opdissen
  2. zou opdissen
  3. zou opdissen
  4. zouden opdissen
  5. zouden opdissen
  6. zouden opdissen
en verder
  3. is opgedist
  6. zijn opgedist
diversen
  1. dis op!
  2. dist op!
  5. opgedist
  6. opdissend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

opdissen [znw.] nom

  1. opdissen (fantaseren)
    Phantasieren; Servieren

Translation Matrix for opdissen:

NounRelated TranslationsOther Translations
Phantasieren fantaseren; opdissen
Servieren fantaseren; opdissen opdienen; serveren
VerbRelated TranslationsOther Translations
anrichten aan tafel bedienen; bedienen; opdienen; opdissen; voorzetten aandoen; aanrichten; aanstichten; gereedmaken; veroorzaken; voorschotelen
auftischen aan tafel bedienen; bedienen; opdienen; opdissen; voorzetten voorschotelen
auftragen aan tafel bedienen; bedienen; opdienen; opdissen; voorzetten afdragen; belasten; bevelen; commanderen; decreteren; dicteren; gebieden; gelasten; grootspreken; onverlangd krijgen; opdoen; opdragen; oplopen; opscheppen; opsnijden; slijten; snoeven; verordenen; verslijten; verteren; voorschotelen; voorschrijven
bedienen aan tafel bedienen; bedienen; opdienen; opdissen; opscheppen; voorzetten; zich bedienen; zich bedienen aan tafel bedienen; grootspreken; opscheppen; opsnijden; serveren; snoeven
dienen aan tafel bedienen; bedienen; opdienen; opdissen; voorzetten gerieven
servieren aan tafel bedienen; bedienen; opdienen; opdissen; voorzetten beginnen met; grootspreken; opscheppen; opsnijden; snoeven; vooropstellen; vooropzetten; voorschotelen; vooruitzetten
sich bedienen opdissen; opscheppen; zich bedienen; zich bedienen aan tafel







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0276 seconds
Page rendered in 1.0 seconds