Summary
Dutch to German: more detail...
- opdringen:
-
Wiktionary:
- opdringen → aufdrängen, aufnötigen, dringen, aufdringen, antun, anziehen, auflegen, anlegen, zwingen, anmuten, andrehen
Dutch
Detailed Translations for opdringen from Dutch to German
opdringen:
-
opdringen
Conjugations for opdringen:
o.t.t.
- dring op
- dringt op
- dringt op
- dringen op
- dringen op
- dringen op
o.v.t.
- drong op
- drong op
- drong op
- drongen op
- drongen op
- drongen op
v.t.t.
- heb opgedrongen
- hebt opgedrongen
- heeft opgedrongen
- hebben opgedrongen
- hebben opgedrongen
- hebben opgedrongen
v.v.t.
- had opgedrongen
- had opgedrongen
- had opgedrongen
- hadden opgedrongen
- hadden opgedrongen
- hadden opgedrongen
o.t.t.t.
- zal opdringen
- zult opdringen
- zal opdringen
- zullen opdringen
- zullen opdringen
- zullen opdringen
o.v.t.t.
- zou opdringen
- zou opdringen
- zou opdringen
- zouden opdringen
- zouden opdringen
- zouden opdringen
en verder
- ben opgedrongen
- bent opgedrongen
- is opgedrongen
- zijn opgedrongen
- zijn opgedrongen
- zijn opgedrongen
diversen
- dring op!
- dringt op!
- opgedrongen
- opdringend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze
-
opdringen (forceren)
Translation Matrix for opdringen:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| Aufdrängen | forceren; opdringen | |
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| andringen | opdringen | aandringen; aanhouden; op iets aandringen |
| dringen | opdringen | dringen; duwen |
| durchsetzen | opdringen | aandringen; aanhouden; bedingen; bewerkstelligen; doordouwen; doordrijven; doorduwen; doorzetten; fixen; klaarspelen; lappen; op iets aandringen; slagen voor; voor elkaar krijgen |
Wiktionary Translations for opdringen:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • opdringen | → aufdrängen; aufnötigen; dringen; aufdringen | ↔ contraindre — obliger quelqu’un par force, par violence ou par quelque grave considération, à faire quelque chose contre son gré. |
| • opdringen | → aufdrängen; aufnötigen; dringen; aufdringen; antun; anziehen; auflegen; anlegen; zwingen; anmuten; andrehen | ↔ imposer — Traductions à trier suivant le sens |