Home ->Dictionaries ->Dutch/German ->Translate opstapelen

Translate opstapelen from Dutch to German

Summary
Dutch to German:   more detail...
  1. opstapelen:
  2. Wiktionary:

Dutch

Detailed Translations for opstapelen from Dutch to German

opstapelen:

opstapelen verbe (stapel op, stapelt op, stapelde op, stapelden op, opgestapeld)

  1. opstapelen (op elkaar stapelen; stapelen; opeenhopen; op elkaar zetten)
    stapeln; aufstapeln; häufen; anhäufen; sich häufen; aufhäufen
    • stapeln verbe (stapele, stapelst, stapelt, stapelte, stapeltet, gestapelt)
    • aufstapeln verbe (stapele auf, stapelst auf, stapelt auf, stapelte auf, stapeltet auf, aufgestapelt)
    • häufen verbe (häufe, häufst, häuft, häufte, häuftet, gehäuft)
    • anhäufen verbe (häufe an, häufst an, häuft an, häufte an, häuftet an, angehäuft)
    • sich häufen verbe (häufe mich, häufst dich, häuft sich, häufte sich, häuftet euch, sich gehäuft)
    • aufhäufen verbe (häufe auf, häufst auf, häuft auf, häufte auf, häuftet auf, aufgehäuft)
  2. opstapelen (opkroppen; ophopen)
    verbeißen; hinunterschlucken; hineinfressen
    • verbeißen verbe (verbeiße, verbeißest, verbeißt, verbiß, verbißt, verbissen)
    • hinunterschlucken verbe (schlucke hinunter, schluckst hinunter, schluckt hinunter, schluckte hinunter, schlucktet hinunter, hinuntergeschluckt)

Conjugations for opstapelen:

o.t.t.
  1. stapel op
  2. stapelt op
  3. stapelt op
  4. stapelen op
  5. stapelen op
  6. stapelen op
o.v.t.
  1. stapelde op
  2. stapelde op
  3. stapelde op
  4. stapelden op
  5. stapelden op
  6. stapelden op
v.t.t.
  1. heb opgestapeld
  2. hebt opgestapeld
  3. heeft opgestapeld
  4. hebben opgestapeld
  5. hebben opgestapeld
  6. hebben opgestapeld
v.v.t.
  1. had opgestapeld
  2. had opgestapeld
  3. had opgestapeld
  4. hadden opgestapeld
  5. hadden opgestapeld
  6. hadden opgestapeld
o.t.t.t.
  1. zal opstapelen
  2. zult opstapelen
  3. zal opstapelen
  4. zullen opstapelen
  5. zullen opstapelen
  6. zullen opstapelen
o.v.t.t.
  1. zou opstapelen
  2. zou opstapelen
  3. zou opstapelen
  4. zouden opstapelen
  5. zouden opstapelen
  6. zouden opstapelen
en verder
  3. is opgestapeld
  6. zijn opgestapeld
diversen
  1. stapel op!
  2. stapelt op!
  5. opgestapeld
  6. opstapelend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

opstapelen [znw.] nom

  1. opstapelen (cumuleren; opeenhopen)
    Ansammeln; Anhäufen

Translation Matrix for opstapelen:

NounRelated TranslationsOther Translations
Anhäufen cumuleren; opeenhopen; opstapelen opaarden; ophopen; verhogen
Ansammeln cumuleren; opeenhopen; opstapelen
VerbRelated TranslationsOther Translations
anhäufen op elkaar stapelen; op elkaar zetten; opeenhopen; opstapelen; stapelen accumuleren; cumuleren; hopen; opeenhopen; ophogen; verhogen
aufhäufen op elkaar stapelen; op elkaar zetten; opeenhopen; opstapelen; stapelen accumuleren; hopen; opeenhopen; talrijker maken; uitbreiden; vergroten; vermeerderen
aufstapeln op elkaar stapelen; op elkaar zetten; opeenhopen; opstapelen; stapelen
hineinfressen ophopen; opkroppen; opstapelen
hinunterschlucken ophopen; opkroppen; opstapelen bikken; binnenkrijgen; bunkeren; consumeren; doorslikken; eten; inslikken; naar binnen werken; nuttigen; opeten; oppeuzelen; opslokken; opvreten; schransen; schrokken; slikken; tegoed doen; tot zich nemen; verorberen; verslinden; verzwelgen; vreten; zitten proppen; zwelgen
häufen op elkaar stapelen; op elkaar zetten; opeenhopen; opstapelen; stapelen bijeenzoeken; grootspreken; opscheppen; opsnijden; snoeven; vergaren; verzamelen
sich häufen op elkaar stapelen; op elkaar zetten; opeenhopen; opstapelen; stapelen
stapeln op elkaar stapelen; op elkaar zetten; opeenhopen; opstapelen; stapelen accumuleren; hopen; opeenhopen; zich ophopen; zich opstapelen
verbeißen ophopen; opkroppen; opstapelen verbijten; verkroppen

Wiktionary Translations for opstapelen:

Cross Translation:
FromToVia
• opstapelen → aufstauen ↔ accumulate — to pile up
• opstapelen → versammeln; sammeln ↔ collect — to gather together
• opstapelen → horten ↔ hoard — to amass
• opstapelen → aufstapeln; häufen; horten; anhäufen; aufhäufen; ansammeln ↔ entasser — mettre en tas.
• opstapelen → mitnehmen; sammeln; einsammeln; scharen; zusammenscharen; gruppieren; zusammenfassen; aufstapeln; häufen; horten; anhäufen; aufhäufen; ansammeln ↔ rassembler — assembler de nouveau des personnes, des bêtes ou des choses qui disperser.

Related Translations for opstapelen







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0319 seconds
Page rendered in 1.0 seconds