Interglot - "overgave" translated from Dutch to German

Remove Ads

Summary

Dutch to German: more detail...

overgave:
- Einsatz; Ergebenheit; Hingabe; Widmung; Übergabe; Treue; Hingebung; Kapitulation; Aufgabe; Passion; Leidenschaft
Wiktionary:
- overgave → Kapitulation
- overgave → Kapitulation, Ergebung

Dutch

Detailed Translations for overgave from Dutch to German

overgave:

overgave [de ~] nom

de overgave (toewijding; devotie; inzet; toegewijdheid; trouw; zorgzaamheid; genegenheid; ijver)
der Einsatz; die Ergebenheit; die Hingabe; die Widmung; die Übergabe; die Treue; die Hingebung
- Einsatz [der ~] nom
- Ergebenheit [die ~] nom
- Hingabe [die ~] nom
- Widmung [die ~] nom
- Übergabe [die ~] nom
- Treue [die ~] nom
- Hingebung [die ~] nom
de overgave (capitulatie)
die Übergabe; die Kapitulation; die Aufgabe
- Übergabe [die ~] nom
- Kapitulation [die ~] nom
- Aufgabe [die ~] nom
de overgave (passie; hartstocht; vurigheid; hartstochtelijkheid; vuur; gloed)
die Passion; die Leidenschaft
- Passion [die ~] nom
- Leidenschaft [die ~] nom

Translation Matrix for overgave:

Noun	Related Translations	Other Translations
Aufgabe	capitulatie; overgave	afgifte; bezigheid; bezorging; geleverde; hobby; karweitje; klusje; krachttoer; kwestie; leverantie; levering; onderwerp; opgaaf; opgave; probleem; taak; thema; vraagstuk; zich neerleggen bij; zwaarte
Einsatz	devotie; genegenheid; ijver; inzet; overgave; toegewijdheid; toewijding; trouw; zorgzaamheid	bijdrage; bouwterrein; bouwwerk; contributie; gebied; gebouw; inzet; inzetstuk; kavel; lidmaatschapsgeld; pand; perceel; pot; poule; speelgeld; terrein
Ergebenheit	devotie; genegenheid; ijver; inzet; overgave; toegewijdheid; toewijding; trouw; zorgzaamheid
Hingabe	devotie; genegenheid; ijver; inzet; overgave; toegewijdheid; toewijding; trouw; zorgzaamheid	genoegen; genot; jool; leut; lust; offer; opoffering; plezier; pret
Hingebung	devotie; genegenheid; ijver; inzet; overgave; toegewijdheid; toewijding; trouw; zorgzaamheid	aanhankelijkheid; affectie; drift; gehechtheid; genoegen; genot; lust; verknochtheid; wellust
Kapitulation	capitulatie; overgave
Leidenschaft	gloed; hartstocht; hartstochtelijkheid; overgave; passie; vurigheid; vuur	aandrift; bezetenheid; drift; genoegen; genot; hartstocht; instinct; jool; leut; lust; obsessie; passie; plezier; pret; seksuele begeerte; vuur; wellust
Passion	gloed; hartstocht; hartstochtelijkheid; overgave; passie; vurigheid; vuur	drift; genoegen; genot; hartstocht; jool; leut; lust; passie; plezier; pret; vuur; wellust
Treue	devotie; genegenheid; ijver; inzet; overgave; toegewijdheid; toewijding; trouw; zorgzaamheid	aanhankelijkheid; affectie; gehechtheid; getrouwheid; loyaliteit; trouw; trouwhartigheid; verknochtheid
Widmung	devotie; genegenheid; ijver; inzet; overgave; toegewijdheid; toewijding; trouw; zorgzaamheid
Übergabe	capitulatie; devotie; genegenheid; ijver; inzet; overgave; toegewijdheid; toewijding; trouw; zorgzaamheid	cessie; doorgifte; handoff; overdracht

Related Words for "overgave":

overgaven

Wiktionary Translations for overgave:

overgave

noun

het opgeven van de strijd en zich aan de wijand onderwerpen
- overgave → Kapitulation

overgave

noun

Völkerrecht: Vertrag, in welchem sich ein Vertragspartner den Anordnungen des andern Vertragspartners unterwirft
- Kapitulation → overgave

Cross Translation:

From	To	Via
• overgave	→ Kapitulation; Ergebung	↔ surrender — an act of surrendering

External Machine Translations:

Remove Ads

Translate overgave from Dutch to German

Detailed Translations for overgave from Dutch to German

overgave:

overgave [de ~] nom

de overgave (toewijding; devotie; inzet; toegewijdheid; trouw; zorgzaamheid; genegenheid; ijver)

de overgave (capitulatie)

de overgave (passie; hartstocht; vurigheid; hartstochtelijkheid; vuur; gloed)

Translation Matrix for overgave:

Related Words for "overgave":

Wiktionary Translations for overgave: